Translation of Miko's tweet about her time off and day of come back


【 About me coming back to streaming 】
▽ Day of comeback ▽
I've decided it'll be on the 🌸26th of July at 21:00 JST🌸
====

I'm really sorry for worrying all the people that support me as well as all my dear MikoP.

After consulting it with management and my family, I decided I'll come back on the night of the 26th.

Since I have a congenital disease and I ended up worrying my family for being sick, I decided I should take a bit more time off just in case.

I haven't really had a chance to rest this much (Always end up wanting to stream), so I decided I'll use this time to spend more time with my family.

I felt like I would've caused people to get unnecessarily worried or get the wrong idea if I hadn't addressed the situation and just continued to take time off, so I decided to be completely honest and explain the situation through here.

To be honest, as soon as I stop streaming I start feeling lonely and really worried, but it's a decision I made keeping present that my 2nd anniversary is so close (🎆1st of August) and that I wouldn't have a better opportunity to do it.

I'll be back by the night of the 26th!!!
So if you could wait just a bit more until then, it'll make me really happy (´•̥ω•̥`)💪✨
You seriously don't need to worry!!!

I'll stream so much after I'm back, so you better be ready and be looking forward to it!!!✊🔥

Thank you so much for everything!

Reply · Report Post