[Translation] [MBC] [VIDEO] Dr. Jin Teaser
Credit: MBC, exe000000000000
Please click the link before you read the translation:
Translated by @ dlwpdldhkdlwp
- I am sorry that I am still not used to characters’ names so I used actors& actresses’ names
-Because this is a rough translation, there might be many grammatical and spelling mistakes.
-No infringement of copyright intended.
-Please DO NOT post and/or modify my translation on any TVXQ5, TVXQ2, COUPLE SHIPPER, ACGAE, and/or SASAENG SUPPORTING sites.
-Please DO NOT RT or follow me if you are a fan of OT5 or a couple shipper or an acgae or a sasaeng supporter!
-Have a nice day! :)
SSH: Hello. Are you okay?
Caption: The best surgeon of 21st century going to 1860 Joeseon dynasty! Time-slip medical practice!
LBS: This year is 10th year of Hanpoong, Byungshin year. [TN: Year of King on the Throne, and the Year by sexagenary cycle. This is how they called years in ancient time.]
SSH: Then do you mean this is Joseon time?
KJJ: Who are you?
SSH: I am a person who should not be here.
Caption: And love by destiny
PMY: [TN: I am sorry but I don’t understand what she is mumbling]
Caption: MBC weekend special Dr. Jin. Premier on 9:50 pm Saturday, May 26th.