Grashog · @Grashog
23rd Feb 2023 from TwitLonger
Joining 500 as head coach [ENG/PL]
[ENG]
As of today, I am officially the head coach of @500esports. I have already been working with the guys for some time and last week, after many tough games, we managed to qualify for the lan RMR major qualis, which will be our main focus for the near future. I will do my best to help the guys stabilize and improve their game in every possible aspect. The players have already shown their great potential more than once, repeatedly reaching top 30 rankings in hltv, so I believe that with my help we will be able to achieve greater successes.
This does not mean that I am retiring as a player. Quite the opposite. Competing at a higher level than I have ever had the opportunity to compete, in a completely different environment and among very good players will allow me to develop even more as a player and IGL. Also, I won't let the lack of active participation in matches affect my shape negatively, I'm not going to stop actually playing cs. Besides, I think that joining 500 is a big step forward for me, contrary to my other current options as a player.
[PL]
Z dniem dzisiejszym oficjalnie przejmuję rolę head coacha w bułgarskiej drużynie 500. Od pewnego czasu pracuję już z chłopakami i w ostatnim tygodniu, po ciężkich kwalifikacjach, udało się nam dostać na lanowy turniej kwalifikacyjny do majora RMR, który będzie naszym najbliższym głównym celem. Postaram się im pomóc ustabilizować i usprawnić ich grę w każdym możliwym aspekcie. Chłopaki nie raz już pokazali swój duży potencjał, wielokrotnie utrzymując się w top 30 hltv, więc wierzę że z moją pomocą uda nam się osiągnąć większe sukcesy.
Nie oznacza to, że kończę swoją karierę gracza. Wręcz przeciwnie. Rywalizacja na wyższym niż dotąd miałem okazję poziomie, w zupełnie innym środowisku i wśród bardzo dobrych zawodników pozwoli mi się jeszcze bardziej rozwinąć jako gracz i IGL. Nie pozwolę też aby brak aktywnego udziału w meczach wpłynął negatywnie na moją formę, nie zamierzam zaprzestawać faktycznego grania w csa. Poza tym w chili obecnej stuacja na rynku graczy powoduje, że opcje które bym miał byłyby "krokiem do tyłu", a dołączenie do 500 zdecydowanie jest krokiem do przodu.