Banco e Futuro - Bench and Future (PT-EN)


PORTUGUESE VERSION

Venho informar que depois de mais de 3 anos de casa, estou no banco da Sharks e pretendo seguir outro caminho em 2021.

Em 2017, quando estava prestes a acabar o Ensino Médio, tive que tomar uma decisão muito dificil: largar os estudos e ir até Portugal para viver o meu sonho de ser um jogador profissional, e nem por um segundo me arrependi.

Agradeço à todos que passaram pelo meu caminho, desde os jogadores, comissão técnica, até às pessoas dos bastidores, que foram muito importantes para mim.
Ao longo desses anos, tive a oportunidade de conhecer diversos países, de jogar inúmeros campeonatos internacionais contra os melhores times do mundo. Tive experiências inesquecíveis.
Digo que não foi fácil. Morei sozinho, enfrentei diversos desafios e dificuldades, longe das pessoas que eu amo... mas hoje olho pra trás e vejo que tudo que passei fez com que eu me tornasse quem sou hoje, tanto como pessoa quanto como jogador.

No final de 2020, estava prestes a acabar minha temporada no Brasil, quando recebi a proposta do Kng de representar o MIBR por 2 campeonatos... e agarrei essa oportunidade com todas as minhas forças, pois estava a espera dela há muito tempo. Vestir a camisa do MIBR, mesmo que por tão pouco tempo, ao lado daquela equipe, foi definitivamente um sonho realizado.

Conseguir competir e bater de frente contra os melhores times do mundo com apenas uma semana de preparação não é para qualquer um. E com muita raça e força de vontade, fizemos o que todos vocês viram... e o que eu vi, desde o primeiro dia juntos, foi um time campeão. Um time que pode levantar troféus.

Dito isso, gostaria de oficialmente informar que faço parte do projeto idealizado pelo Cogu que conta com o Kng, Lucas1, Hen1, Trk e mais um jogador.

Nós temos um plano!

__________________________

ENGLISH VERSION

I come to inform that after more than 3 years on Sharks, I am now benched and also pretend to follow another path in 2021.

In 2017, when I was about to finish High School, I had to make a very difficult decision: drop my studies to go to Portugal and fulfill my dream of being a professional player.

I am very thankful for everyone that crossed my path during this time, from all the players since the backstage people, you were really important for me.
But I will say that it wasn't easy. Living alone as a 17 years old, I faced many difficulties and challenges, away from whom I love... but nowadays I look backwards and I understand that everything that I went through made me who I am today, not only as a person but as a player.

By the end of 2020 I was about to end my season in Brazil, but then I received the offer from Kng to join MIBR for 2 tournaments... and I grabbed this opportunity with all I had, because I was waiting for it for a very long time. Wearing this jersey, even though for a short period, by the side of that team, was definetely a dream coming true.

Being able to compete and thrive against the best teams of the world with only one week of preparation isn't an easy task. And with a lot of eager and determination, we made what you've all seen... and what I saw, since the first day together, was a team full of champions. A team that can lift trophies.

With all that being said, I would like to oficially announce that I am part of the project idealized by Cogu alongside with Kng, Lucas1, Hen1, Trk and one more play.

We have a PLAN!

Reply · Report Post