Thank you and Goodbye NYXL

---

Hello everyone this is Mano.
As of today my contract with NYXL has been ended. For the past 3 years It was my huge honor and privilege to represent New York city as a player. I want to repay everyone by winning the title, but it is really sad to end it like this.

There are lots of memory going through my head. I laughed and cried with my teammates, all the coaching staffs worked so hard day and night, the team always supported us and looking after us in this difficult circumstances, and lastly all the fans who have cheered for us more than anyone else and encourage us whenever we lose. I will always remember this.

I am really thankful to every each one of you for letting me have this wonderful time. Thank you


안녕하세요 Mano입니다. 오늘로써 NYXL 팀에서 나오게 됐습니다.
지난 3년 동안 뉴욕을 대표하는 선수로 뛸 수 있어서
저에겐 큰 영광이자 자부심을 갖게 해줬습니다.
그래서 더욱더 우승이란 타이틀로 보답을 하고 싶었는데
이렇게 끝을 내야 하니 아쉬움이 많이 남네요.
그동안 오랫동안 지내면서 함께 울고 웃었던 팀원들,
안 보이는 곳에서 밤낮없이 최선을 다해준 코치진 스태프분들,
어려운 상황 속에서도 최대한 지원 해주고 선수를 배려해 준 프론트분들,
질 땐 누구보다 격려해 주고 이길 땐 누구보다 더 좋아해 주는 팬분들
모두 다 항상 제 마음속에 간직하고 살아가겠습니다.

지금까지 꿈만 같은 시간을 보내게 해주신 모든 분들께 정말 감사드립니다.

Reply · Report Post