English:

All things have a start and a finish, today a cicle finishes and a new one begins.

I am immensely grateful for this past year alongside Barça, the memories, the people, the bonds, but most importantly the experience. Being part of this was something completely unexpected to me, unthinkable, and the journey even if not perfect has been something that I will forever cherish. I want to thank all the team at @FCBeSports for all the work they put on for us while coping with all the restraints that being part of a traditional sports club implies. A lot they do is taken for granted and I can tell that it is not easy. I want to personally thank Jaume and Jordi for always being there when I needed something, the content team for coping with us and always making sure what we did was top quality and the rest of the staff at Esportia for taking me under their wing in what was this proyect.

Now for the goats Dave and Ron that have bared with me for this year, I know I am cold as fuck when it comes to showing appreciation of any kind, but you two have been what kept me going in this business, the laughs, the joy and the frustration, everything that happened was worth it and I would go with you guys again if I went back in time, the respect you showed me when I came from literally knowhere, how you helped me grow and bared together everything that came our way, I can just stand up and say thank you. I wish nothing but the best for you guys in the future, with Itachi coming into the equation I can see it getting only brighter.

Many people will be asking the "why", this was a club decision, not Barça eSport's, I want to reassure everyone that the esports section did everything they could to keep the team in the organization. As to the future the boys will decide what to do between them, I will be heading back to Latin America and get my hands back in Rocket Street and TOing, doing what brought me into esports in the first place and what I love.

Last but not least, thanks to all the community for their support, cheering us on when we were at our darkest and hyping us up when we were at our highest, to friends and family for walking alongside me in this journey and to everyone involved in the RL Esports scene for making this such a nice experience.

Here's wishing for Covid to end soon so we can meet back at LANs.

Germán.

Español:

Todas las cosas tienen un comienzo y un final, hoy termina un ciclo y comienza uno nuevo.

Estoy inmensamente agradecido por este año junto al Barça, los recuerdos, la gente, los lazos, pero lo más importante la experiencia. Ser parte de esto fue algo completamente inesperado para mí, impensable, y camino, aunque no fue perfecto, ha sido algo que siempre apreciaré. Quiero agradecer a todo el equipo de @FCBeSports por todo el trabajo que hicieron por nosotros mientras afrontaban todas las limitaciones que implica formar parte de un club deportivo tradicional. Mucho de lo que hacen se da por sentado y puedo decir de primera mano que no es fácil. Quiero agradecer personalmente a Jaume y Jordi por haber estado siempre ahí cuando necesitaba algo, al equipo de contenido por lidiar con nosotros y asegurarse siempre de que lo que hicimos fuera de la mejor calidad y al resto del equipo de Esportia por tomarme bajo su techo en lo que fue este proyecto.

Ahora, para los genios que son Dave y Ron, la verdad que se pasaron, sé que soy frío como la mierda cuando se trata de mostrar aprecio de cualquier tipo, pero ustedes dos fueron lo que me mantuvo apuntando hacia adelante, las risas, la alegría y la frustración, todo lo que pasó valió la pena y volvería a vivirlo con ustedes si fuera atrás en el tiempo, el respeto que me mostraron cuando aparecí literalmente de la nada, cómo me ayudaron a crecer y enfrentar todos los obstáculos, puedo ponerme de pie y darles las gracias. No deseo nada más que lo mejor para ustedes en el futuro, con Itachi entrando en la ecuación, puedo ver que se vuelve cada día más brillante.

Mucha gente se preguntará el "por qué", esta fue una decisión del club, no de Barça eSports, quiero asegurarles a todos que la sección de deportes electrónicos hizo todo lo posible para mantener al equipo dentro. En cuanto al futuro, los chicos decidirán qué hacer entre ellos, por mi lado regresaré a América Latina y volveré a poner mis manos en Rocket Street y la organización de eventos, haciendo lo que me llevó a los deportes electrónicos en primer lugar y lo que amo.

Por último, pero no menos importante, gracias a toda la comunidad por su apoyo, animándonos cuando estábamos en nuestro punto más oscuro e hinchando cuando estábamos en nuestro mejor momento, a amigos y familiares por caminar junto a mí en este viaje y a todos los involucrados en la escena de RL Esports por hacer de esta una experiencia tan especial.

Deseo que el Covid termine pronto para que podamos reencontrarnos en algún presencial.

Germán.

Reply · Report Post