French/English Statement

---

French Statement :

Comme vous avez pu le voir, @Roryplays_ joueuse et streameuse sur Twitch a posté un extrait d’un de mes streams de Janvier 2018 en message public twitter. On peut me voir dans cette vidéo faire une blague de très mauvais goût. Je ne chercherais pas à minimiser la stupidité de mes propos. Car j’ai été stupide. J’ai dépassé les bornes une fois, mais c’est une fois de trop et je le savais déjà à l’époque. Ceux qui ont eu accès à la vidéo complète on pu constater que j’ai fait mes excuses à la suite même si elles ne suffisaient évidemment pas.

Il y a 2 ans, je me suis aussi excusé sur twitter. J’ai reçu, par la suite, un avertissement par Twitch qui prenait en compte mes excuses dans la vidéo.
Cependant, et à ma connaissance, il n’y a jamais eu de message de harcèlement sur mon chat envers cette streameuse. Et ma communauté, qui est surement plus mature que moi, n’a jamais harcelé @RoryPlays_ par la suite.

Je Ban toute personne sur mon chat qui dépasse les limites et n’incite jamais au harcèlement d’un autre streamer ou d’une autre streameuse. Je déplore malgré tout qu’elle ait été victime, au même moment, de harcèlement sur son Stream et condamne ces pratiques !


On a déjà parlé sur twitter de ma mauvaise conduite il y a 2 ans et j’ai assumé ma bêtise et ce sujet ressort à nouveau maintenant… Il m’a servi et me servira toujours de leçon.

Je tiens à nouveau à répéter mes excuses auprès de toi @RoryPlays_ . Je suis bien plus conscient maintenant des risques des mauvaises blagues et de leur impacte sur les gens depuis l’époque des faits et ferais toujours en sorte de ne plus franchir cette limite !

Nous devons respecter la diversité dans le jeu vidéo, sur les évènements ainsi que sur nos Stream et ne jamais inciter ou harceler une personne via nos réseaux.





English :

As you discover or discover again, @Roryplays_ player and streamer on Twitch posted a clip from one of my streams from January 2018 in a twitter public message. You can see me in this video making a joke of very bad taste. I will not try to minimize the stupidity of my words, I was stupid ! I went too far once, but once too often and I knew it at the time. Those who had access to the full video could see that I apologized afterwards even if it was obviously not enough.

I also apologized on twitter, 2 years ago. I later received a warning from Twitch which constated my apologies in the video. However, and to my knowledge, there has never been a harassment message on my chat towards @RoryPlays_ . And my community, which is probably more mature than me, has never harassed her afterwards.

I Ban anyone on my chat who exceeds limits and would never incite harassment from another streamer nor anybody. I still regret that she was the victim, at the same time, of harassment on her Stream and condemns these practices!

We already talked on twitter about my bad behavior 2 years ago and I assumed my stupidity and this subject comes out again now ... It has served me and will always serve me as a lesson.

I want to repeat my apologies to you again @RoryPlays_ . I am much more aware now of the risks of bad jokes and their impact on people since this day and would always make sure to not cross this limit again !

We must respect diversity in the video game, on events, on stream… everywhere and never incite or harass a person via our networks.

Reply · Report Post