Luis Peacemaker · @peacemaker
1st May 2018 from TwitLonger
Health Issues & See you Heroic - ENG/PT-BR
[ENGLISH]
Unfortunately its time to take a step back in order to hopefully move two steps forward in the future. Today I have to say good bye to Heroic and RFRSH as we made an agreement to terminate the contract.
I`ve experienced some health issues during the past 3 weeks, doesnt look like its anything serious but that definitely requires rest, time off and focus. Heroic is not only going to participate in a lot of tournaments in a close future, but they also are rebuilding the roster and creating a new profile for the team.
RFRSH gave me full support all the way, but both parts felt like this was the right decision in this moment.
A lot of love towards RFRSH Entertainment, all the management and last but not least the players for supporting and believeing in me all the way, you guys are true winners and I am super proud of all of you.
If everything goes according to the plan, hopefully I will be able to get back to coaching a new team in a really close future.
Thanks for all the people that loves and supports me and I hope to share good news with all of you soon.
----------------------------------
[PORTUGUESE-BR]
Infelizmente, é hora de dar um passo para trás com o objetivo de dar dois para frente em futuro próximo. Hoje tenho que dizer Adeus a Heroic e a RFRSH já que entramos em um acordo sobre terminar nosso contrato.
Tive alguns problemas de saúde nas ultimas 3 semanas, não é nada muito sério mas que definitivamente requer descanso, tempo livre e atenção. O Heroic não somente vai participar de vários campeonatos em um futuro próximo, mas também estão reformulando a equipe e criando um novo perfil. A RFRSH me deu todo o suporte durante o período, mas as duas partes acharam melhor tomar essa decisão no momento.
Muito carinho pela RFRSH, toda a gerência da equipe e por ultimo e não menos importante aos jogadores por me darem suporte e confiança o tempo inteiro, vocês são verdadeiros vencedores e tenho muito orgulhoso de todos vocês.
Se tudo ocorrer como o planejado, espero estar de volta treinando uma nova equipe em um futuro breve.
Muito obrigado a todas as pessoas que gostam de mim e me apoiam e espero dividir boas noticias com todos vocês em breve.