beriko0214

べりこ · @beriko0214

28th Nov 2017 from TwitLonger

[TRANS] TOHOSHINKI There is no Show! #002

TB: We will first review the episode #001!
YH almost threw the capsule toy vending machine to the floor!! And we were in danger to end this mission (sweat).
After collecting himself, YH got a toy capsule.
Their assigned mission is flower arrangement.

YH: Well, here we go!
CM: You are so good!/you are so smooth!
YH: Hahaha
CM: I was really surprised by that www
YH: We have bases here. We need to pick one each and do flower arrangement.
CM: Up to here..
YH: These are proper bases.
CM: This is a pot (for making pickles or store miso paste).
CM&YH: This is a kettle.
YH: If we just do proper arrangement, its not fun at all. So we decide which one to pick by rock-paper-scissors. And if I .. if I (win)…
YH&CM: Ahh
YH: They want us to do proper flower arrangement.
CM: Well then, let’s do it!
YH: Let’s do it! You can do it first.
CM: Oh, is it okay that I do it first?
CM: Hmmmm. Well, then

TB: Changmin-san, what are you looking at?
CM: I take this one. Is it okay that I pick this one before you?
YH: Okay. No worries
CM: Okay, I pick this one.
YH: I am thinking about “big future”.

TB: Big future??
CM: Oh, big picture!
TB: It sounds like that Yunho-san pictures big future in his mind.
YH: For the big future, I pick..
CM: This kettle?
TB: ?!
YH: Yes, you are right. I will pick this kettle!
CM: Do you really decide to use this kettle?
YH: Yes I do.
CM: Are you kidding?
YH: No it is for (our) big future.
CM: I see.
YH: Big future.
CM: What is the goal of Yunho’s big future that you dream about?
YH: You need to watch this video to the end.
CM: I see.
YH: You won’t be able to tell what I am thinking about until you watch the end of this video.
CM: I am looking forward to learning about it.
CM: Okay, we should pick ….
YH: Before we pick (flowers), we have a mission, we need to complete the arrangement within 10 min.

TB: Yes! You only got 10 min to complete!
CM: What? The time limit is 10 min.
YH: Yes.
YH: You see. It is not a free pass.
CM: We need to make an arrangement themed “Tohoshinki from now on.”
TB: This time, they need to make flower arrangements themed “Tohoshinki from now on.”
CM: Shoot, 10 min is too short for putting all our wishes for the future of Tohoshinki. (CM said it in casual fashion). Mi-ji-ke-nah
YH: Well it is indeed too short.. Mi-ji-ka-in-da-ke-do (YH said it in the respective form of JPN).

TB: Changmin-san, watch your mouth..
YH: 10 min, we should do our best. This is a dialog…
CM: Yes, you are right. We have a mission to complete. Let’s pick (flowers).
YH: Yes
CM: Speaking of which… this is..
YH: I knew him.
CM: What is his name?

TB: Yes! It is me!!
YH: I know his name..
CM: Yes, we know his name.
YH: I knew. It is in two alphabets.
CM: Two alphabets..
TB: omg, Did you forget my name?
YH: Two alphabets.. this is a hint.
CM: okay.
YH &CM : T!
CM: and..
YH: TB-chan!
CM: Yeah!

TB: Yes! I am TB⭐
CM: He is like a symbol of TOHOSHINKI.
YH: Yes, he is.
CM: Okay, let’s pick (flowers) asap!

TB: Yes, you should. You only have 10 min.
CM: Okay. Please go ahead. Which flower do you pick?
CM: Well, we need to just start arranging flowers. We have only 10 min.
YH: I will do … after…
CM: Here we go
YH: I can’t place any of these … note: kenzan, a material for ikebana, that is a metal object with many upward-pointing pins set on a flat base in the bottom of the flower base to hold flowers in place.
CM: Are you really okay with it (kettle)?
YH: I am okay. I chose this kettle on purpose. Well, well, you should be patient with me. This is all in my plan.
CM: something in KOR? (I can’t get his words).
YH: Yes, yes
CM: Hmmm
TB: This is it for now. In the next episode, they will finish arranging flowers!?

Reply · Report Post