ในใใ · @beriko0214
21st Aug 2017 from TwitLonger
[TRANS] PART2. Model Press
Q. At the tour two years ago, you performed some old songs. Can you tell us some about how your new stage will be?
YH: We do not have everything decided, but we feel that it is the most important to have a stage where we put all our souls/feelings in for our fans who have loved us all these years. I said once that I wish to have a live concert where everyone enjoys, but this time, I want to have a live tour where we can tell everyone how we feel and it will be wondeful that we can convey our dreams and hopes to our fans through our live performances.
CM: We will sing songs where we got a lot of love from our fans. So not just us past Tohoshinki but also together with our fans, we can experience our passion, sweat, tears in the same space through the same movements, and we can feel each other. I think our next live concert will be like that.
YH: Ah, I just remembered. I wanted to say a word, "Fusawashi-i" = appropriate, suited to
CM: Japanese is difficult, isn't it?
Q. What are you looking forward to now?
YH: Well, I wish to sing and dance on stage in front of everyone as soon as possible, but ..for us, there are many good memories in Japan. We wish to be on many different variety/entertainment shows or programs, if we have opportunites to talk about previous Tohoshinki activities and our passion/enthusiasm in restarting, we want to do that asap.
CM: I anticipate that we will do many activities, but in person I am looking forward to our live concerts.
YH: Yes, it is the best suited to Tohoshinki.
CM: I saw YH performing "Drop" his solo song at SM TOWN on video, he was super cool even performing by himself. It was really good. I was really happy to see him like that, but I also felt that I wish to perform on stage too soon! so I want to be on stage with Yunho, do live performance and I also see our fans.
Q. Please give some message to Japanese fans with love.
CM: I am really grateful to you all that you have not changed and you waited for our return. I want to show the two of us putting all our efforts (in our activities) so that you won't regret that the time while you waitied for us as waste. Thank you very much!
YH: I am a bit embarrased to say the same thing every time, but we can show you all clearly that "This is TOHOSHINKI!" Thank you so much for loving us a lot. This is the new start!