Timz · @27Woo
7th Nov 2015 from TwitLonger
เนื้อเพลง GOT7 - Feels Good (느김이 좋아)
นุนนี มาชูชีนึน ซุนกัน Oh my god
눈이 마주치는 순간 Oh my god
ตอนที่เราสบตากัน มันทำให้ผมประหลาดใจ
โชกึม ทอ คากาอี เยปปึน นอรึน โพโกชิพพอ
조금 더 가까이 예쁜 너를 보고 싶어
เขยิบเข้ามาใกล้ๆอีกหน่อยสิ ผมอยากบอกว่าคุณสวยมาก
ซือชีดึซ นซจีกีนึน นอมูนา อาชวีวอ
스치듯 놓치기는 너무나 아쉬워
ผมเสียใจมากที่คุณหายไป
ชายอนซือรอบเก นอล ตารากา (นา นอเอเก ชวีเฮ)
자연스럽게 널 따라가(나 너에게 취해)
ผมได้แต่เฝ้าตามหาคุณ (ผมได้แต่ใช้เวลาอยู่กับคุณ)
เน อันเน ฮือทอจิน นอรึน มัจชวอนากา นัน
내 안에 흩어진 너를 맞춰나가 난
ในหัวของผมมีแต่คุณ มันไม่สามารถลบคุณออกไปได้
อิกซุกจี อันฮึน กัมจองงี เน อันเน พอจยอกา
익숙지 않은 감정이 내 안에 퍼져가
ผมรู้สึกชินกับความรู้สึกนี้แล้วที่มันแพร่กระจายอยู่ข้างใน
ทอ อึนอึนฮาเก เน อันเน บอนจยอกานึน นอล
더 은은하게 내 안에 번져가는 널
มันกระจายไปในตัวคุณและผม
ซุมกีจี มา อารึมดาวอ นัล คาดึก เชวอ
숨기지 마 아름다워 날 가득 채워
อย่าซ่อนสิ่งสวยงามนี้เลย
เวนจี นือกิมมี โจวอา
왠지 느낌이 좋아
ไม่รู้ทำไม
นอวอ ฮัมเก อิซนึน อีเดโรกา โชวอา
너와 함께 있는 이대로가 좋아
ตอนที่ผมอยู่กับคุณ มันรู้สึกดีนะ
นารึล กัมดงชีกยอ
나를 감동시켜
มันทำให้ผมประทับใจ
beautiful wonderful
คุณทั้งสวยงามแล้วมหัศจรรย์
นุนนึล กัมมาโด ชัมดึล ซูออบซอ
눈을 감아도 잠들 수 없어
เมื่อหลับตาลง มันก็ไม่สามารถหลับได้
กุมเมซอโด นอรึล คือรยอ Baby
꿈에서도 너를 그려 baby
ผมได้แต่ฝันถึงคุณ ที่รัก
ทัลคมฮาเก ทากาวาซอ เนเก อันกยอ (นอล กัทโก ชิบพอ)
달콤하게 다가와서 내게 안겨 (널 갖고 싶어)
ความหวานที่เข้ามากอดผม (ผมต้องการคุณ)
นี โมดึน เก ชุกชุกฮาเก ซือมยอดึลลอ (นารึล กัมซาอันนา)
네 모든 게 촉촉하게 스며들어 (나를 감싸안아)
ทุกอย่างรั่วซึมอย่างน่าเศร้า (กอดผมไว้)
You look fine นือกิมมี So good
You look fine 느낌이 so good
คุณดูสวย มันทำให้ผมรู้สึกดี
นอรึล มันชกจีกยอ yeah you bet I would
너를 만족시켜 yeah you bet I would
ผมสามารถตอบสนองคุณได้นะ ลองพนันดูสิ
นาโด โมรือเก นุนนึล ตารากา
나도 모르게 눈을 따라가
ผมได้แต่เฝ้ามองคุณ
ออดี กันทึน นอมัน พาราบวา
어디 가든 너만 바라봐
ไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม
อีเก กุมมินจี ฮยอนชิลรินจี Am I still alive
이게 꿈인지 현실인지 Am I still alive
ผมอยากให้ฝันนี้กลายเป็นจริง ผมยังคงมีชีวิตอยู่
ชอนกุกเก อิซนึน ดึซชี Bring me back life
천국에 있는 듯이Bring me back to life
แต่รู้สึกราวกับอยู่บนสรวงสรรค์ ผมกับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ทออีซัง มซ ชัมเกซซอ
더 이상 못 참겠어
ผมจะไม่ทนอีกต่อไป
เนเก ทากาวา นอ ออบชี ชุกเกซซอ
내게 다가와 너 없이 죽겠어
ถ้าขาดคุณไปผมรู้สึกเหมือนจะตาย
เน อันเน ฮือทอจิน นอรึน มัจชวอนากา
내 안에 흩어진 너를 맞춰나가
ในหัวของผมมีแต่คุณ มันไม่สามารถลบคุณออกไปได้
นัน อิกซุกจี อันฮึน กัมจองงี เน อันเน พอจยอกา
난 익숙지 않은 감정이내 안에 퍼져가
ผมชินกับความรู้สึกนี้แล้วที่มันแพร่กระจายอยู่ข้างใน
ทอ อึนอึนฮาเก เน อันเน บอนจยอกานึน นอล
더 은은하게 내 안에 번져가는 널
มันกระจายไปในตัวคุณและผม
ซุมกีจี มา อารึมดาวอ นัล คาดึก เชวอ
숨기지 마 아름다워 날 가득 채워
อย่าซ่อนสิ่งสวยงามนี้เลย
เวนจี นือกิมมี โจวอา
왠지 느낌이 좋아
ไม่รู้ทำไม
นอวอ ฮัมเก อิซนึน อีเดโรกา โชวอา
너와 함께 있는 이대로가 좋아
ตอนที่ผมอยู่กับคุณ มันรู้สึกดีนะ
นารึล กัมดงชีกยอ
나를 감동시켜
มันทำให้ผมประทับใจ
beautiful wonderful
คุณทั้งสวยงามแล้วมหัศจรรย์
นุนนึล กัมมาโด ชัมดึล ซูออบซอ
눈을 감아도 잠들 수 없어
เมื่อหลับตาลง มันก็ไม่สามารถหลับได้
กุมเมซอโด นอรึล คือรยอ Baby
꿈에서도 너를 그려 baby
ผมได้แต่ฝันถึงคุณ ที่รัก
ทัลกมฮาเก ทากาวาซอ เนเก อันกยอ (นอล กัทโก ชิบพอ)
달콤하게 다가와서 내게 안겨(널 갖고 싶어)
ความหวานที่เข้ามากอดผม (ผมต้องการคุณ)
นี โมดึน เก ชุกชุกฮาเก ซืออมยอดึลลอ (นารึล กัมซาอันนา)
네 모든 게 촉촉하게 스며들어(나를 감싸안아)
ทุกอย่างรั่วซึมอย่างน่าเศร้า (กอดผมไว้)
นี แซงกักเก ชัมดึลจีมซฮานึน บัม
네 생각에 잠들지 못하는 밤
ผมไม่สามารถนอนหลับในค่ำคืนนี้ได้
พยอล เฮมยอ นอล ฮยังฮัน อี มัม
별 헤며 널 향한 이 맘
ดวงดาวบนท้องฟ้าในตอนนี้
นอล ซังซังเง Oh Baby
널 상상해 oh baby
โอ้ ที่รัก มันทำให้นึกถึงคุณ
นาเอ กุมมี ดเวออ จวอ
나의 꿈이 되어 줘
สำหรับความฝันของผม
Yeah feelin' good oh baby you look just fine
มันรู้สึกดีนะ โอ้ ที่รัก คุณช่างดูดี
กานึงฮามอยน จอมฮวาบอนโฮ
가능하면 전화번호
หากเป็นไปได้ เบอร์โทรศัพท์นี้
ดวีเอ ยอดอล ซุซจี จิกกอชูมยอน Then it'll be all good
뒤의 여덟 숫자 찍어주면Then it'll be all good
ผมอยากให้คุณจำเลขแปดหลักนี้ไว้ จากนั่นทุกอย่างก็จะดีเอง
กีนึน ชักจีมัน ปุนวีกีนึน good mood
키 작지만 분위기는 good mood
แม้เพียงแค่ตัวเลขนิดเดียวมันก็ทำให้อารมณ์ดี
พิลโย ออบซอ บีซัน จีมา นพพึน คูดู
필요 없어 비싼 치마 높은 구두
คุณไม่จำเป็นต้องใส่กระโปรงราคาแพงและรองเท้าส้นสูง
พิลรยอ ออบซอ จินฮัน เมอีคือออบกวา ฮยางซู
필요 없어 진한 메이크업과 향수
ไม่จำเป็นต้อง ต้องแต่งหน้าและฉีดน้ำหอม
นัล ซอลเลเก ฮานึน นอเอ มัลทู
날 설레게 하는 너의 말투
เสียงของคุณที่เรียกชื่อผม
คือเก นาเอ จอมบู
그게 나의 전부
นั่นคือทั้งหมดของผม
เวนจี นือกิมมี โจวอา
왠지 느낌이 좋아
ไม่รู้ทำไม
นอวอ ฮัมเก อิซนึน อีเดโรกา โชวอา
너와 함께 있는 이대로가 좋아
ตอนที่ผมอยู่กับคุณ มันรู้สึกดีนะ
นารึล กัมดงชีกยอ
나를 감동시켜
มันทำให้ผมประทับใจ
beautiful wonderful
คุณทั้งสวยงามแล้วมหัศจรรย์
นุนนึล กัมมาโด ชัมดึล ซูออบซอ
눈을 감아도 잠들 수 없어
เมื่อหลับตาลง มันก็ไม่สามารถหลับได้
กุมเมซอโด นอรึล คือรยอ Baby
꿈에서도 너를 그려 baby
ผมได้แต่ฝันถึงคุณ ที่รัก
ทัลคมฮาเก ทากาวาซอ เนเก อันกยอ (นอล กัทโก ชิบพอ)
달콤하게 다가와서 내게 안겨 (널 갖고 싶어)
ความหวานที่เข้ามากอดผม (ผมต้องการคุณ)
นี โมดึน เก ชุกชุกฮาเก ซือมยอดึลลอ (นารึล กัมซาอันนา)
네 모든 게 촉촉하게 스며들어 (나를 감싸안아)
ทุกอย่างรั่วซึมอย่างน่าเศร้า (กอดผมไว้)
ทัลคมฮาเก ทากาวาซอ เนเก อันกยอ (นอล กัทโก ชิบพอ)
달콤하게 다가와서 내게 안겨 (널 갖고 싶어)
ความหวานที่เข้ามากอดผม (ผมต้องการคุณ)
นี โมดึน เก ชุกชุกฮาเก ซือมยอดึลลอ (นารึล กัมซาอันนา)
네 모든 게 촉촉하게 스며들어 (나를 감싸안아)
ทุกอย่างรั่วซึมอย่างน่าเศร้า (กอดผมไว้)
* Korea Lyrics : Naver.com
หากแปลผิดพลาดอะไรก็ขออภัยนะคะ