고무신똑바로신은dadada · @inheaven_wJYJ
15th Apr 2015 from TwitLonger
Excerpts from Jaejoong's letter to his family (trans)
아버지 어머니께
이곳에 온지 딱 일주일이 되었습니다. 시간이 안간다 안간다 하면서도 결국 일주일이 또 지났습니다.
부모님께 소소하게 편지쓰는 일이 이렇게 두근거리고 설레는 일인지 몰랐습니다. 군대라는 곳이 이런 교훈을 주네요.
건강은 어떠신가요?
저는 어느때와 마찬가지로 건강하게 잘 지내고 있어요..
아무쪼록 건강 유의하시고 즐겁게 하루하루 보내시고 계시길 빌게요 사랑합니다 아버지 엄마~ 2015년 4월7일 아들 재중이가
In Jaejoong's letter to his family,
Dear Father and Mother,
It's been exactly one week since I came here. Time seemed to drag on forver, but a week has passed again.
I didn't know that casually writing letters to parents could be this exciting and make my heart flutter. Serving in military has taught me such a lesson.
How is your health?
I am healthly and well as I've been always.
Please take care of your health and I hope you enjoy your days. I love you, Father and Mommy~
From your Son, Jaejoong
April 7, 2015