schikura

Sh-Ch · @schikura

18th Jan 2015 from TwitLonger

http://www.reddit.com/r/oculus/comments/2snt45/here_is_the_place_where_each_of_us_can_create/cnrpd53
The thing is,
要は、
for maximum comfort over long periods of use
長時間快適に使うためには
you'd actually be better off
以下のようにするとよいでしょう
1) keeping the actual tablet at a narrowish pitch,
実物のタブレットをやや角度をつけて置きます。
which is the most comfortable position for your arms when drawing or writing,
そうすると、描いたり書いたりするときに、腕を快適な位置におくことができます。
and at the same time
それと同時に、
2) displaying the virtual canvas at a vertical or near-vertical angle,
バーチャルのキャンバスを鉛直か、ほぼ鉛直に表示します。
which is the best position for your head and neck and overall posture when reading or viewing something.
それが、読んだり見たりするときの、頭や首、体全体の姿勢からするとベストです。
So if you displayed your stylus, hands or arms in VR in alignment with the vertical image,
そうやって、鉛直の画像とともに手や腕、ペンを表示すると、
you'd actually see them at a position and angle which was out of alignment with your actual body.
実際の体とは違う位置に表示されたものを見ることになります。
It would be disconcerting at first,
はじめは当惑することになりますが、
but probably quite easy to get used to.
慣れるのは簡単なことでしょう。
(It's also probably the right way to do a typing tutor in VR.)
また、VRでタイピング練習をするのにも良い方法かもしれません。
(You could also enlarge the virtual canvas,
バーチャルのキャンバスを拡大することもできるでしょう。
either to zoom it or to place it further away (or a bit of both).
ズームしたり、より遠くに置いたり、その両方も。
Then any stylus, hands or arms shown in alignment with the canvas would be bigger than the real things too!)
その場合は、ペン、手や腕はキャンバスとともに、実物より大きく表示されることになります。

Reply · Report Post