ドラマ Mr.ペクOSTより
널 사랑한 시간에 <君を愛した時間に>

많이 아파하고 더 많이 미워해도
たくさん傷ついて より多く憎んでも

다시 그댈 꿈꾸죠
再び 君を夢見るんだ

하루 지나도 어제만 남아서 나는
一日過ぎても 昨日だけ 残り

그댈 보고 싶어 눈을 감아요
僕は君に逢いたくて瞳を閉じる

다시 눈을 감아도 잠을 청해도
再び瞳を閉じても 眠ろうとしても

하염없이 눈물만 흘러
とめどなく涙だけがながれ

널 사랑한 시간에
君を愛した時間に

머물 수는 없는지
とどまる事は出来ないのか

너의 향기가 지워지지가 않아
君の香りが消え去らなくて

널 사랑한 기억 속
君を愛した記憶の中

그 안에 살 수 있다면
その中に生きれるのなら

난 두렵지 않아 이제 다신
僕は怖くないさ もう再び

모르는 척 해봐도 지나쳐 봐도
知らないふりをしても 通り過ぎて見ても

결국 니가 너무 보고싶어
結局あまりにも君に逢いたくて

나도 몰래 눈물만 흘러
知らず知らず 涙だけが流れ

멈출 수 없어
止める事が出来ない

널 사랑한 시간에
君を愛した時間に

머물 수는 없는지
とどまる事は出来ないのか

너의 온기가 나의 품 속에 남아
君のぬくもりが 胸の中に残り

널 사랑한 기억 속
君を愛した記憶の中

그 안에 살 수 있다면
その中に生きれるのなら

난 두렵지 않아 이젠
僕は怖くないさ

우리 서로 사랑한다면
互いに愛するなら

함께 할 수 있다면 난 행복할텐데
共に出来るのなら 幸せなんだろうに

또 다른 나라서 너밖에 몰라서
また 違う自分で 君しか知らなくて

너 없인 이제 하루도 살 수 없어
君なしではもう一日だって生きられやしない

사랑이 모자란
愛の足りない

시간만 자꾸 흘러서
時間だけが繰り返しながれ

오늘 말할게 사랑해 널
今日話すよ 愛してる 君を

Reply · Report Post