[TRANS]
cr: @magaratta
Which one of them to open the bottle of Champagne, Yunho-san let Changmin-san do it, "Changmin should try/challenge it!" Changmin-san looked a bit nervous but he tried it.
We were able to feel the strong brotherly relationship where they are bonded with trust at the photo shoot.

Changmin-san was a bit concerned/worried about Yunho-san who had Champagne splashed over his face. After finishing the photo shoot, Yunho-san stepped out to wash his face before the interview. Changmin-san said, "Can you wait for him a little? I am sorry." to show care/respect to the staffs.

"I really had a great experience." Changmin-san greeted us politely with full smile. "I did my best." Yunho-sand said. (I am sorry the photo shoot was really a hard one!><) Tortoise and Champagne.. if the photoshoots of Vogue are good memories/experiences for Tohoshinki, that is really great. Thank you very much!

in addition, the comment in the short movie is edited out as a NG scene. The OK scene will be included in the making film so please look forward to it.

Reply · Report Post