SEASONJIN · @seokjin_th
19th Aug 2014 from TwitLonger
[TRANS] เนื้อเพลง Danger
Yo In Danger!
ความสัมพันธ์เราเป็นแบบนี้ตลอดเลย เธอ=เธอ, ฉัน=ฉัน
โทรศัพท์ทมันก็แค่สิ่งปรุงแต่ง
นี่ฉันเป็นแฟนของเธอจริงๆหรอ? I’m sick
ทำไมเธอถึงทิ้งความรู้สึกของเธอออกไปเหมือนมันเป็นการบ้านงั้นละ
พวกเราเป็นแค่คู่ค้าทางธุกิจงั้นหรอ? หรือว่าเธอไม่ชอบฉันหรอ?
DONG DONG DIGGY DONG DONG
วันนี้ฉันก็จะขอพรเหมือนกัน ขอให้ได้เป็นที่รักของเธอซักหน่อย
พวกเราก็เหมือนเส้นขนาน เรากำลังมองไปที่ๆเดียวกัน แต่ทำไมมันดูแตกต่างกันจังเลยล่ะ
ฉันมีเธอคนเดียวแต่ทำไมดูเหมือนฉันไม่ได้อยู่ในหัวของเธอเลย
ถ้าเมื่อไหร่ที่ฉันหงุดหงิดหรือเงียบ เธอก็จะถามฉันว่า “เป็นบ้าไปแล้วหรอ?”
มีสักครั้งไหมที่เธอทำให้ฉันโวยวาย
เธอน่ารัก ขอโทษนะ ฉันน่าจะปกป้องเธอ
ฉันหวังให้มีปาฎิหาริย์สักครั้ง ที่เธอจะรักฉันมากกว่านี้
เธออยู่ได้โดยไม่ต้องมีฉัน แต่ตัวฉันถูกเติมเต็มด้วยเธอ ฉันจะบ้าตายอยู่แล้วเนี่ย
แต่ทำไมเธอเป็นแบบนี้ล่ะ ทำไมเธอถึงทำให้ฉันเป็นเหมือนคนโง่แบบนี้
ฉันขอเตือนเธอตอนนี้เลยนะ อย่ามาทำให้ฉันสับสน
เธอล้อเล่นหรือยังไง เธอเป็นอะไรห๊ะ
คิดว่าฉันง่ายหรอ Uh เธอจะมาเล่นกับฉันหรอห๊ะ
เธอมันอันตราย คิดจะมาทดสอบฉันหรอ
จะมาทดสอบฉันทำไม อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
เธอล้อเล่นหรือยังไง เธอเป็นอะไรห๊ะ
คิดว่าฉันง่ายหรอ Uh เธอจะมาเล่นกับฉันหรอห๊ะ
เธอมันอันตราย คิดจะมาทดสอบฉันหรอ
จะมาทดสอบฉันทำไม อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
ฉันเจ็บมากเลย ฉันเสียใจมาก
ฉันเจ็บมาก อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
เธอมันแย่ เธอมันเลวมาก
เธอมันแย่มาก อย่ามาทำให้ฉันสับสันนะ
โทรไปก็ไม่รับ รหัสปลดล็อคโทรศัพท์เธอก็เปลี่ยนใหม่ตลอด
ฉันอยู่ในช่วงหาตัวตนที่แท้จริงของเธอ
แต่สิ่งเดียวที่เธอส่งกลับมาคือข้อความสั้นๆ แค่สองสามคำ
เรื่องราวเลิฟสตอรี่ที่มีขึ้นๆลงๆ มันอยู่ที่ไหนกันนะ จากไปแล้วหรอ?
นักแสดงนำของละครเรื่องนี้ ออกไปซะ
เพราะว่าเธอ ทำให้ฉันต้องหงุดหงิดเป็นร้อยครั้ง
เธอเงียบ เอาแต่มั่นใจ แล้วเธอก็ทิ้งฉัน BANG BANG
อะไร มันคืออะไร ฉันคืออะไรสำหรับเธอ
ต้องไปบอกเพื่อนของเธอให้ไปบอกเธออีกที แทนที่จะบอกเธอตรงๆ
ต้องการ ต้องการ uh ฉันต้องการเธอ
เธอมันเป็นผู้หญิงหลอกหลวง เป็นผู้ร้ายที่มาเขย่าหัวใจฉัน
เอาหัวใจของฉันไปใช้จนหมด ก่อนที่มันจะเริ่มไฟติดซะอีก
แม้พวกเราจะมีรักฝ่ายเดียวมันยังดูไร้จุดหมายเลย
มันคงสบายใจกว่าถ้าฉันให้เธอเป็นแค่เพื่อนของฉัน
แทนที่จะเป็นคนรัก I’m a love loser.
เธออยู่ได้โดยไม่ต้องมีฉัน แต่ตัวฉันถูกเติมเต็มด้วยเธอ ฉันจะบ้าตายอยู่แล้วเนี่ย
แต่ทำไมเธอเป็นแบบนี้ล่ะ ทำไมเธอถึงทำให้ฉันเป็นเหมือนคนโง่แบบนี้
ฉันขอเตือนเธอตอนนี้เลยนะ อย่ามาทำให้ฉันสับสน
เธอล้อเล่นหรือยังไง เธอเป็นอะไรห้ะ
คิดว่าฉันง่ายหรอ Uh เธอจะมาเล่นกับฉันหรอห๊ะ
เธอมันอันตราย คิดจะมาทดสอบฉันหรอ
จะมาทดสอบฉันทำไม อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
เธอล้อเล่นหรือยังไง เธอเป็นอะไรห๊ะ
คิดว่าฉันง่ายหรอ Uh เธอจะมาเล่นกับฉันหรอห้ะ
เธอมันอันตราย คิดจะมาทดสอบฉันหรอ
จะมาทดสอบฉันทำไม อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
ฉันเจ็บมากเลย ฉันเสียใจมาก
ฉันเจ็บมาก อย่ามาทำให้ฉันสับสนนะ
เธอมันแย่ เธอมันเลวมาก
เธอมันแย่มาก อย่ามาทำให้ฉันสับสันนะ
Tran Th: seokjin_th
Tran-eng: BTS_ABS
© please take out with credit