Piece Of Heaven · @AOAforum
6th Aug 2014 from TwitLonger
[OTHERS] 140807 Some rough translations from the second anniversary live chat
-Youkyoung mentioned that she has watched all the performance on music programs for Short Hair. She also mentioned that she went on a diet hoping that her figure will become as perfect as the rest of the members
-Mina mentioned that she wants to live in a dorm that looks like a house made of candy
-Hyejeong said that she was told by a lot of people that she looks like Seolhyun but now she was told that she looks like Yuna.
-All the members agreed that after a TV, the next household appliance that they need would be a fridge that has two doors and able to dispense ice
-Hyejeong mentioned that the members from Busan do not know how to speak in satoori (dialect) and Chanmi suddenly spoke in fluent satoori. (T/N: in the translations by yinyuetai AOA Fanclub, they mentioned '3 members from Busan do not know how to speak in satoori and Chanmi suddenly spoke in fluent Busan satoori. However, Chanmi is from Daegu and not Busan)
-Qn: As compared to your debut, which member has changed a lot and became prettier? Chanmi answered Youkyoung as she got a new hair color and her hair is longer now. Chanmi tells Youkyoung to not cut her hair
-Hyejeong said that she like the color red. After the fans knew about it. they started to write her letters using red pen and uses red envelopes for the letters. Everyone finds it scary but Hyejeong loves it.
-A fan asked why didn't the maknae take part in the photobook and AOA answered that she was too busy while Chanmi said that the (outfits that the) unnies (wore) were too revealing. Jimin explained that although they did exposed some skin, but it's to show a sexier side and not overly revealing/sexual.
-A fan asked AOA who they feel would get married first and they chose Choa. Choa, Yuna and Youkyoung seems more mature while the other members are like little kids.
Credits: http://www.weibo.com/p/1006063995375414/weibo 西子@ yinyuetai AOA Fanclub