ヽ(°Д°)ノ · @mish_shellx
18th Jul 2014 from TwitLonger
[FANART] Silly President Falls In Love With Me #HappyEunHaeDay ♥
Reading directions: down left column then down right column (left column is 1-4, right column is 5-8)
HYUK: is the name of the electronics shop
PART 1: http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/69cad674gw1eih6qcp8a4j21kw2hek9u.jpg
1. My name is Lee Donghae. I'm a university student. My hobby is photography!! I came to HYUK today to buy a camera, and something unexpected happened...
2. (big block letters) THE. CAMERA. BROKE.
Donghae: (just picked the camera up) Assistant noona, the camera doesn't work *whimpers*
Shop Assistant: WHAT!!
3. Shop Assistant: It was working fine just then!!
Donghae: It wasn't me that broke it...
4. Donghae: I DON'T HAVE MONEY TO PAY FOR IT AHHH *whimpers*
5. *crying* *noisy* *crowd gathering*
[HYUK President who just came for inspection]
[Secretary 小丽 (Xiao Li)]
Hyukjae: What's happening over there?
6. Shop Assistant: Don't cry anymore! Pre.. sident!
Hyukjae: *walks closer*
7. Hyukjae: What's going on?
Shop Assistant: He broke the camera!
8. Donghae: (whimpering) I really didn't do anything it just broke!!
PART 2: http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/69cad674gw1eih6qqv1u6j21kw28g18x.jpg
1. Hyukjae: ... ...
2. Hyukjae: AH! This kind of feeling...
3. Hyukjae: FML! So cute...
Shop Assistant: President! Your nose is bleeding!
4. Hyukjae: *tissues in nose* Customers are the priority of HYUK and so if the problem is the product itself then it is only right that we take responsibility
Shop Assistant: Yes President! (Is the President okay...)
5. Hyukjae: We will discuss step-by-step with this customer.
6. Donghae: Do I really not have to recompense?
Hyukjae: (Too sparkling, I cannot take it anymore!) Yes
7. Donghae: Wah! This is too good!
Hyukjae: !!!
8. Donghae: ???
Hyukjae: *nosebleeds* ... ...
Shop Assistant: President !!!!
Fanart drawn by FrogCroak for 你好我的爱_eunhaecn
Translations cr. @mish_shellx // please do not repost without credits, thankyou!