SJ_empire

SJ-Empire · @SJ_empire

20th Jun 2014 from TwitLonger

[TRANS] 140620 Sukira KTR: From Ryeowook's Mom
I'm always sorry that I can't make you seaweed soup on your birthday. I only have one son and that is you, Ryeowook.
It's already been 10 years since you left me and your father.
My son, tomorrow is your birthday. Happy birthday to you. It's been a long time that I congratulate you on your birthday just by greeting.
You made your debut when you were young and left home early.. It always breaks my heart.
I always feel sorry. I'm sometimes sad because I always think about you.
Every time that happens, your father and I misses you and remembers your early years.
We always feel sorry that there were too much things we couldn't give you, but you grew up to be bright person.
You were a pretty boy who always sang and danced for mom and dad.
Now, our family is happy thanks to you.
Honey, thank you very much for everything.
Son, you already achieved your dream, live your life by achieving other things you want.
One thing that we want is that you just keep observances. Don't skip meals. Take care every day, we will always think about and watch over you. Love you and congratulations on your birthday my son

[140620 KTR]From RW's mom: 엄마가 매번 생일 때마다 미역국을 끓여주지 못해 늘 미안하구나. 자식이라고는 딱 한 명, 려욱이 뿐인데 말이야.
늘 엄마 아빠 품에 있다가 떨어진게 어느덧 10여년이 되는구나.
우리 아들, 벌써 내일이 생일인데 생일 축하해. 말로만 축하해준 것도 오래됐지?
어린 나이에 가수로 데뷔하는 바람에 엄마 품을 일찍 떠나보낸 것이 계속 마음에 걸리는구나.
늘 미안하기도 하고. 때론 네가 눈에 밟혀 마음이 안 좋기도 했어.
그럴 때마다 엄마와 아빠는 어릴 때 네 모습을 생각하며 그리워 했단다.
우리 려욱이에게 못해 준 것이 많아 늘 미안했는데, 그래도 우리 려욱이는 밝게 잘 자라줬어.
배만 부르면 잘 놀고. 엄마 아빠를 위해 춤과 노래를 불러주는 참 예쁜 아들이었지.
그렇게 예쁜 아들이 엄마,아빠를 호강시켜줘서 모든 가족이 잘 지내고 있구나. 아들! 고맙고 감사해. 엄마 아빠 잊지 않을게. 지금 우리가 잘 사는 것도 우리 아들의 힘이기도 하니까.
아들, 하고 싶은 일을 이뤘으니, 다른 하고 싶은 것도 잘 이루면서 살았으면 좋겠구나. 엄마 아빠가 바라는 건 그 안에서 지킬 건 잘 지키며 활동했으면 하는거야. 밥 잘 챙겨먹고 멋지게 잘 지내렴.
언제나 엄마 아빠가 지켜볼게. 사랑하고 생일 축하한다 우리 아들

Source: @jwon0508
Trans: @SJ_Empire
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS!

Reply · Report Post