눈이 부신 내 별들이 · @mug_ping
19th Jan 2014 from TwitLonger
[trans] Cruise fansign fan account #동방신기 #Something
At the end of the fan sign, Yunho greeted everyone using Japanese, Chinese and Korean (in that order).
Yunho said that he personally checked / asked for the nationalities of the fans who came for the fan sign.
To many fans from each and every country, what kind of significance #동방신기 is, what kind of assistance #동방신기 is, and what kind of strength #동방신기 is, to these people, Yunho says that he knows, and because they will work even harder, he asked that fans continue to watch over them and support them.
Changmin said that the fansign ended just so nicely and coincidentally when the boat is supposed to arrive back.
Changmin said that it was great because they continuously got #1 this week thanks to all the fans, and asked that fans continue to cheer them up because they are going to promote in an enjoyable manner going forward even if they don't get #1 again.
Changmin said that the only thing left tonight was to go back home and asked everyone to be careful not to catch a cold and to leave safely. Then he went, "Till now~" and Yunho, who was looking at the fans, hurriedly looked for his mic and said "It has been TVXQ!" ㅋㅋ the fans laughed because it was really cute.
Yunho said that because he was looking at the fans' faces, he didn't manage to take a look at the night scenery at all.
During the ending ment, they were sitting down so the fans went "We can't see you~ Please stand up" so they stood up. Yunho said that if they stood up, their heads might hit the ceiling so they were bending their knees.
[cr: UltraTVXQ]