MOJA INTERPRETACJA PIOSENKI 1D - SOMETHING GREAT: LARRY STYLINSON:

ONE DAY YOU’LL COME INTO MY WORLD AND SAY IT ALL
YOU SAY WE’LL BE TOGETHER EVEN WHEN YOU’RE LOST
(Pewnego dnia nic nie będzie im stawało na drodze i wreszcie będą szczęśliwi)
ONE DAY YOU’LL SAY THESE WORDS
I’VE THOUGHT BUT NEVER SAID
(Być może propozycja małżeństwa, kto wie?)
You say we’re better off together in our bed

I WANT YOU HERE WITH ME
LIKE HOW I’VE PICTURED IT
SO I DON’T HAVE TO KEEP IMAGINING
(Poważnie ta zwrotka potrzebuje wyjaśnień? Raczej nie :>)

COME ON, JUMP OUT AT ME
(Daj spokój, po prostu bądźmy razem)
COME ON, BRING EVERYTHING
(Daj spokój, nie powstrzymuj się)
Is it too much to ask for something great?

THE SCRIPT WAS WRITTEN AND I COULD NOT CHANGE A THING
(Modest ustalił jak mają wyglądać relacje Harry'ego i Louisa [czyli jako całkowicie przyjacielska, platoniczna relacja] i oni nic nie mogą z tym zrobić)
I WANT TO RIP IT ALL TO SHREDS AND START AGAIN
(Oboje bardzo chcą cofnąć się w czasie i zacząć wszystko od nowa, by mogli być razem szczęśliwi)
ONE DAY I’LL COME INTO YOUR WORLD AND GET IT RIGHT
(Pewnego dnia będą mogli wszyscy wyznać. Całkowitą prawdę; naprawiając to wszystko)
I’LL SAY WE’RE BETTER OFF TOGETHER HERE TONIGHT
(Najlepszym miejscem dla pierwszego jest to, gdzie jest ten drugi)

WANT YOU HERE WITH ME
(Chcą być ze sobą w tej chwili, już)
LIKE HOW I PICTURED IT
(Chcą być razem tak szczęśliwi, jak byli na początku gdy się spotkali)
SO I DON’T HAVE TO KEEP IMAGINING
(Mają dość tego ukrywania się i wyobrażania sobie, co przyniesie im przyszłość)

Come on, jump out at me
Come on, bring everything
IS IT TOO MUCH TO ASK FOR SOMETHING GREAT?
(Tak długo, jak będą zmuszeni ukrywać swój związek, nie mogą wyjść razem jako para. I wydaje im się, że nie jest im pisane szczęście)

I want you here with me
Like how I pictured it
So I don’t have to keep imagining

Come on, jump out at me
Come on, bring everything
Is it too much to ask for something great?

I want you here with me
Like how I pictured it
Is it too much to ask for something great?

YOU’RE ALL I WANT
SO MUCH IT’S HURTING
YOU’RE ALL I WANT
SO MUCH IT’S HURTING
(Louis śpiewa tą ostatnią zwrotkę. Wszystkiego czego pragnie to Harry [który jest także współautorem tej piosenki] i boli go to, że nie może z nim być publicznie)

To taka moja interpretacja tej piosenki :)
#MojeZdanieNieTwoje xx
#NOH8

Kocham Was! <3
Natalia (@Larry69Poland)
www.larry69poland.blogspot.com

Reply · Report Post