TwitLonger

[ENG TRANS] Yunho Solo "Tied (Tethered ) Ship"

Original Japanese lyrics was deciphered by @_BabyNo1 and @doyafaceuknow.

Please do not call me only if you are feeling lonely.
It is you who ended our relationship.
Why are you trying to hurt me now?
Don’t you understand how much I struggled to get over you.
Don’t you understand how many sleepless nights that I had.
If you understand that, please leave me alone.
I loved you more than anyone,
I loved, loved, loved, and loved you.
I say goodbye to starless nights.
I wish everything was just a dream, when I wake up.

I hang up the phone and tears ran off my face.
I cannot forget about you, I cannot forget about you.
I loved you more than anyone.
I loved, loved, loved, and loved you.
I was always determined to give my life to you.
I am not allowed to (*) stand besides you, who are the most important person in my life.
I am not allowed to (*) protect you through your life.
I say goodbye to starless nights.
Oh, how much I wish everything was just a dream, when I wake up.


Note: (*) Its a bit hard to translate this part. It could be simply I cannot...

http://tl.gd/n_1rs8lq9 · Reply
Report post (?)