팬미니민 · @Pan2Min
18th Oct 2013 from TwitLonger
แปลหนังสือรุ่นสมัยประถมของคิมมินซอก
ฉันคือ? คิมมินซอก >> ชั้นคือคิมมินซอกที่อ้วนและน่ารักเหมือนกับโซดา
ความหมายของชื่อฉันคือ? >> คนน่ารัก , เป็นคนที่ทำหน้าที่สำคัญ
กลอนสามบรรทัดจากชื่อ? >> ให้แต่งกลอนสามบรรทัดจากชื่อเหรอ? มินซอกนะทำไม่ได้หรอก เพราะคำว่าซอกน่ะสิ
ตอนที่ฉันมีเสน่ห์ที่สุด? >> ตอนเตะฟุตบอลแล้วทำประตูได้...
ตอนที่ฉันเกลียดที่สุด? >> ตอนที่เล่นมุกแป๊กแล้วบรรยากาศมันนิ่งสงบ
อยากให้จำฉันในแบบนี้? >> เป็นพาทเนอร์ของxxxที่เดินตามหลังxxxต้อยๆ , เป็นเด็กที่ตัวนุ่มนิ่มเหมือนอีฮยอกแจ
ถ้าย้อนเวลากลับไปสามเดือน? >> ยังคงเล่นฟุตบอล , จะเป็นบอดี้การ์ดของxxx
ถ้าขึ้นมัธยมต้นล่ะ? >> จะตั้งใจเรียน จะตั้งใจเล่น จะตั้งใจมีชีวิต
คนที่อยากจะขอบคุณตลอดหนึ่งปี >> เด็กๆที่เล่นฟุตบอลทุกคน คนที่เล่นฟุตบอลกับฉัน ขอบใจนะ
ฉายาห้าคำที่เพื่อนๆให้ฉัน >> 1.เจ้าอ้วนตัวนุ่มนิ่ม 2.กระปุกหมูชู๊ตติ้ง 3.เจ้าหมูกุ้งกุ่งต้า
เค้าเซนเซอร์ชื่อบางคนไป แล้วรูปมันก็ไม่ชัดเท่าไร ถ้าแปลผิดขออภัยด้วยน้า