【lyrics 】"HEY WHAT'S UP?"【歌詞】 (Japanese / Romanji /แปลไทย) #jinakanishi #赤西仁


lyrics: Jin Akanishi
music: Jin Akanishi, Zen Nishizawa


【日本語】

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Hey my ladies 歌うなら
And the gentleman　騒いでこう
きっとダサくてもいいから
思い出全部笑顔で埋めて

後悔しないでいこう　恥捨ててこう wah wah wah nah nah nah
気分上々に行こうテンションいまだに up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
最高の今を
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
すぐドレスアップして
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
本当の笑顔をBaby
oh oh oh oh oh oh oh oh
愛 to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
誘惑にダイブして
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Hey my ladies　集えば
And the gentleman　のリードで
ハートとビートとシンクしてく
ためたストレス吹き飛ばすこのMusic

太陽の下でガンガン日差しが wah wah wah nah nah nah
今は好きな歌だけガンガン上げて up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
夢のような今を
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
もっとスピードアップして
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
思うがまま行こうBaby
oh oh oh oh oh oh oh oh
愛 to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
未知へとダイブして
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Ladies and gentleman boys and girls everybody
素敵な瞬間を
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
そうヒートアップして
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
最高の笑顔をBaby
oh oh oh oh oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
ボリュームアップして
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
本当の笑顔をBaby
oh oh oh oh oh oh oh oh
愛 to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
誘惑にダイブして
oh oh oh oh oh oh oh oh

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Ladies and gentleman boys and girls everybody

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

【Romanji】

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Hey my ladies utau nara
And the gentleman sawaidekou
kitto dasakutemo iikara
omoide zenbu egao de umete

koukaishinaide ikou haji sutetekou wah wah wah nah nah nah
kibun joujouni ikou tenshon imadani up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
saikou no ima wo
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
sugu doresu appu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
hontou no egao wo Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ai to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
yuuwaku ni daibu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Hey my ladies　tsudoeba
And the gentleman　no ri-do de
ha-to to bi-to to shinku shiteku
tameta sutoresu fukitobasu kono Music

taiyou no shita de gangan hizashi ga wah wah wah nah nah nah
ima wa sukina uta dake gangan agete up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
yume no youna ima wo
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
motto supi-do appu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
omougamama ikou Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ai to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
michi e to daibu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Ladies and gentleman boys and girls everybody
suteki na shunkan wo
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
sou hi-to appu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
saikou no egao wo Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
boru-mu appu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
hontou no egao wo Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ai to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
yuuwaku ni daibu shite
oh oh oh oh oh oh oh oh

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Ladies and gentleman boys and girls everybody


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

【แปลไทย】

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Hey my ladies ถ้าจะร้องเพลง
And the gentleman ก็ส่งเสียงไปด้วยกันสิ
มาเติมเต็มความทรงจำทั้งหมดด้วยรอยยิ้ม

สนุกแบบอย่าไปนึกเสียใจทีหลัง ทิ้งความเขินอายไป wah wah wah nah nah nah
มาสนุกสุดเหวี่ยง ให้อารมณ์พุ่งทะยานกัน ตอนนี้ก็ up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
ทำตอนนี้ให้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
แต่งตัวเร็วๆเข้า
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
ยิ้มที่มาจากใจจริงๆนะ Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ความรัก to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
ดำดิ่งไปยังสิ่งยั่วยวนต่างๆ
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Hey my ladies　ถ้ามารวมตัวกันได้
And the gentleman　ก็เป็นฝ่ายนำ
หัวใจและจังหวะให้สอดประสานเป็นหนึ่งเดียวกัน
ความเครียดที่สะสมมาก็โยนทิ้งไปด้วย Music

ใต้ดวงอาทิตย์ที่แสงเจิดจ้าจนตาพร่า wah wah wah nah nah nah
ตอนนี้ก็เปิดแต่เพลงที่ชอบให้ดังๆไปเลย up up up nah nah nah

Ladies and gentleman boys and girls everybody
ทำตอนนี้ให้เหมือนกับอยู่ในความฝัน
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
เร่งความเร็วขึ้นอีก
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
ปล่อยไปตามที่ใจคิดนะBaby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ความรัก to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
ดำดิ่งไปยังโลกที่ไม่รู้จัก
oh oh oh oh oh oh oh oh

Baby Rock Your Body(x3)

Ladies and gentleman boys and girls everybody
ทำตอนนี้ให้เป็นช่วงเวลาวิเศษที่สุด
Ladies and gentleman boys and girls everybody
say oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
ใช่ เพิ่มอุณหภูมิขึ้นแบบนี้แหละดี
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
ให้เป็นรอยยิ้มที่เยี่ยมที่สุด Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh

Hey what's up? Let's summer time
เพิ่มเสียงให้ดังขึ้นอีก
oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey what's up? Let's summer time
ยิ้มที่มาจากใจจริงๆนะ Baby
oh oh oh oh oh oh oh oh
ความรัก to me
for you
for everyone
Hey what's up? Let's summer time
ดำดิ่งไปยังสิ่งยั่วยวนต่างๆ
oh oh oh oh oh oh oh oh

Ladies and gentleman boys and girls everybody
Ladies and gentleman boys and girls everybody



trans by @Mickeyism09

Reply · Report Post