たまかちゃん · @taramaka2210
14th Jul 2013 from TwitLonger
[Rough Trans] T-ara members message to Areum at Budokan Concert: Soyeon -> Hyomin -> Jiyeon -> Eunjung -> Boram -> Qri.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iK21rBxQaPk
Message from Soyeon:
I though all the time that I have to say sorry for the difficult time that you being in T-ara. Areum, you worked hard and when you was talking about your dreams, every members listen with all the respect and share their opinions. We also think about you become a solo artist. It's a painful decision, even you and us, but we will watching over you. T-ara from now on will work more hard. Areum thank you for everything.
Message from Hyomin (*she had shed her tears before speaking):
Right now standing in this stage (Budokan), I'm only thinking about you. I want to meet you, share the memory that never be forgotten. For this tour, you have practice so much but it was to such a result that everyone T-ARA and company doesn't want to. I want to say that you're my sister... (tears)
There are a lot of memories and it was fun, we can make lots of more. My feel now full of disappointment. I really respect you that want to challenge the different music you was thinking, any music you will follow in future always have our support. Areum you had told us your dream lucidly with confidence, we believe and cheering it. I'm sorry if I cried so much... I wanted to tell the truth to everyone.
Message from Jiyeon:
Everyone, I was turned into this atmosphere, but I believe not only us but all people here would like to give the best wishes to Areum dream. Thank you so much.
Message from Eunjung:
Me and other T-ara members are cheering for your dream. Areum let's work hard in future. When Areum shared about your dream, I think all fans here will help you by their supports. Thank you.
Message from Boram:
As the oldest sister, I feel sorry that didn't talk much with you since Areum joined T-ara. But like a family, every members will support your dream no matter what. We will always watch over you. Thank you very much.
Message from new leader Qri:
Areum, you and I was share the same room in the hotel, we also listen to music together cause I really hip-hop music at that time. Now you can't continue with us under T-ara name, but all of us will support you and we believe Areum will growing up through activities solo and hip-hop music. Areum fighting !!
*My translation may not 100% exactly, please forgive.
cre. @taramakaseru