JUSTIN BOI SIĘ , ŻE NAS STRACI. PRZECZYTAJ TO. WŁAŚNIE PRZETŁUMACZYŁAM. RYCZĘ ;C

Hi..

Wiem, że teraz nie jestem najszczęśliwszym chłopakiem na świecie, ale to ja, TWÓJ JUSTIN. J
Jestem trochę zaniepokojony i przerażony, pisaniem tych wszystkich rzeczy, które się wydarzyły w tych miesiącach, w każdym razie, zrobię to. Od początki Believe Tour czuje się jakby świat się na mnie zawalił. Było tak wiele wydarzeń, które doprowadziły mnie do tego, że zacząłem używać narkotyków, zacząłem bawić sie z dziewczynami, pamiętacie to ? Moje urodziny, były katastrofą.
Śmierć Avalanny, pamiętacie ? Kiedy byłem chory, pamiętasz to ? Proszę, zapomnij o moich błędach i złych wspomnieniach . Pamiętaj tylko jedno: JESTEŚ MOIM ŻYCIEM, DLATEGO MAM IŚĆ DALEJ. TYLKO DLA CIEBIE.

Wiem, że się zmieniłem, ale wiem też , że nie mogę zostać szesnastoletnim chłopcem na zawsze, życie toczy sie dalej.
I to sprawia, że czuje się źle, nikt nie jest wstanie ile poświęcam dla muzyki. Jestem zmęczony. Beliebers, jestem tak strasznie zmęczony.
Czasem kiedy nikt mnie nie słyszy, płaczę. Myślę o tobie, musisz to znosić na co dzień, ze względu na mnie, i zastanawiam się czy warto, aby czuć się tak przeze mnie. Wiem, że czasami płaczesz z mojego powodu. Wiem, że jesteś smutna, kiedy nie możesz mnie zobaczyć, wyobraź sobie, że stoję obok ciebie, przytul mnie... Uwierz mi, czuję się fatalnie, że nie mogę spełnić waszych marzeń. Żałuję, że nie mam tyle czasu i możliwości, na spędzenie popołudnia z każdą z was. To boli, kiedy o tym myślę, uwierz mi.

Robisz dla mnie dużo, każdy twój dzień, pozwoli mi wygrywać nagrody, dawać koncerty, nagrywać muzykę... i co mogę ci dać za do w zamian ? Nic. Mówisz, że słuchanie mojej muzyki, sprawia, że czujesz się lepiej, ale ja w to nie wierzę. Muzyka nie zawsze może wszystko naprawić. Nagrywam mój głos dla Ciebie, ale to nie wystarczy, żebyś poczuła się lepiej. Chciałbym spędzić z Tobą popołudnie siedząc z Tobą na kanapie, rozmawiając o tym, co sprawia, że czujesz się źle.
Ale nie mogę ci tego dać. Nie mogę spęłnić życzenia, które nosisz w sercu.

KOCHAM WAS, MOJE BELIEBERS. I to mnie zabija, wiedząc jak bardzo cierpisz. Wiem, że jesteś zła na mnie, a potem... Tej nocy Billboard, wiem, że nie wykazałem miłlości, która mnie wyróżnia. Nie dałem wystarczającego uśmiechu dla ciebie, byłem smutny, a wiem jak bardzo pragniesz zobaczyć mnie, kiedy jestem szczęśliwy, ale w środku, uwierz mi, ja umieram.
Zrobiłem tak wiele błędów w tym ogresie, i boje się, że się zagubiłem...
Przepraszam za wszystko, przepraszam, za to , że nie jestem doskonały, powinienem być taki dla Ciebie, bo zasługujesz na to. I wiem, co się ze mną dzieje, wiem też , że tracę moje Beliebers, że coraz więcej osób mnie nienawidzi.
Może naprawdę muszę odpocząć, zatrzymać pracę, i poświęcić się na chwilę. Tylko dla Ciebie.
Chciałbym przejść sie po całym świecie, odwiedzić twój dom, i sprawić , że Twoje życie się zmieni. Że moje życie się zmieni.
Moje łzy, moje życie, to Twoje łzy.. Wiem, że to boli, kiedy patrzysz w jakim jestem stanie w tym momencie, ale życie jest takie trudne.
Nie mam czasu dla siebie, dla ciebie , nie mam czasu, żeby ci odpisać na twitterze.. Ale idziemy dalej Moje Beliebers, nie płacz teraz. Moje serce się łamie jak to piszę. Ale to nie Twoja wina.
To wszystko moja wina. Kiedy myślę, że zrobię to co trzeba, to zamiast tego popełniam błędy. Dokonuje złych wyborów, nie jestem ideałem.
Zawsze starałem się coś przekazać, ale teraz nie czuje się już Twoim przykładem. Zawsze uśmiechałem się w każdej sytuacji, a teraz jestem pierwszą osobą, którą masz na myśli, kiedy myślisz o depresji.

Proszę was o pomoc, Moje Beliebers. Nie wiem kim jestem, tracę samego siebie. Tracę Kidrauhl. Od kiedy to Kidrauhl musi ściągnąć koszulkę żeby czuć sie kochanym przez swoich fanów ?
Od kiedy to muszę nosić spodnie, które mają ' konia ' w kolanach ?
Od kiedy Kidrauhl uśmiecha się tak mało na przywitanie, gdy poznaje swoje powody do życia ?
Od kiedy Kidrauhl unika swoich fanów , i odchodzi od nich z głową w dół ?
Od kiedy Kidrauhl czuje się źle na scenie ?

Moje kochane. Boje się. Potrzebuje was... Boje się, że was stracę, kiedy nie odnajdę drogi do tego żeby być takim jakim byłem przed Believe Tour. Jesteście tutaj żeby mnie wspierać, a każdy dzień dla Ciebie to wyzwanie, bo jesteś Belieber, bo kochasz mnie.
Chciałbym, żeby świat znów widział niewinnego dziciaka, który kocha tworzyć muzyję, ale co teraz widzi ?
Chłopaka , który pali, jest arogancki, wkurzony, że idzie z nagim torsem, i ma pełno tatuaży... A najgorsze jest to, że to ja zrobiłem z siebie TO.
Ale ty wiesz, że taki nie jestem, prawda ?
Wiesz,że w rzeczywistości w mojej twarzy wciąż czai się uśmiech Kidrauhl'a , prawda ?
Wiesz, że nigdy nie zapomnę naszego Common Denominator, prawda ?
Wiesz, że tatuaże to tylko przykrywka, prawdziwego mnie, prawda ?

Kocham was, Moje BELIEBERS, i prosze, nie zostawiajcie mnie, nigdy.
Potrzebuję was, nie macie pojecia, jak bardzo was potrzebuję, chcę czuć to uczucie pomiedzi nami...
Pomóżcie mi odnaleźć Kidrauhl'a, którego kochacie. Tak mi przykro..
Twój na zawsze.
Justin.


przetłumaczone przez :
@careuhl

PRZEPRASZAM ZA BŁĘDY, ALE PŁACZĘ. BOJE SIĘ, ŻE GO STRACĘ . TO MI SIĘ KOJARZY Z POŻEGNANIEM ;C

Reply · Report Post