[Trans] May.18 KBS Entertainment Relay
youtu.be/xzW7NRwfo2Q cr: ‏@akanzh
MC: The wind of Korean wave is blowing to here in Hong Kong. These many people, whom did you come to meet?
fan: CNBLUE!
CNBLUE: Hello! We are CNBLUE! This is Hong Kong!
Nar: Korean flower men band CNBLUE. They brightened Hong Kong night.
The first Korean band who started a world tour, CNBLUE. Their Hong Kong concert and four men's hotel room.
'Entertainment Relay' open their everything to the public. Don't miss this moment.
On 11th of this month, many Hong Kong fans gathered.
fan: I love you CNBLUE.
Yonghwa: We are doing world tour. Taiwan, Singapore, Thailand, and the 4th is Hong Kong.
fans wanted more so we performed two concerts.
Nar: CNBLUE is going up to the last concert in Hong Kong.
Jungshin: I saw artists do something specific during their performance.
MC: A mission only for 'Entertainment Relay'?
Jungshin: Yes, a mission.
MC: Then CNBLUE will do it for us? A mission?
Yonghwa: We will. Jungshin will do it.
Jungshin: A heart, looking at the camera of 'Entertainment Relay', I will fly a heart.
CNBLUE: One two three, Let's all die Yeh!
Nar: With a roar of cheers, their performance began. CNBLUE are burning their passion on the stage.
On this day, about 7000 fans joined. Tickets were sold out in 5 minutes. Isn't it great? It was great.
MC: 7000 seats, 5minutes, sould out.
Yonghwa: I'd like to appreciate it again. I can't feel it's real.
MC: 'Among 7000, this amount of seats are thanks to me'?
Yonghwa: I'm not joking for the show but 6000 people are...
MC: Thanks to whom?
Yonghwa: Don't you know whom thanks to?
Jungshin: We don't need to light him up, because he shines by himself.
Yonghwa: Please make a CG on my face so that my face shines.
Jungshin: Sha la la~
Nar: For Hong Kong fans, they prepared these.
Their gorgeous performing skill which they had practiced hard, and don't forget the cute dance.
And the highlight of the day was Jonghyun's birthday party.
[A surprise party for May.15th Jonghyun's birthday!]
[Hyung, thanks]
Jonghyun: Dear Hong Kong fans, I love you! Thanks guys.
MC: You are famous for good team work.
Yonghwa: If you say a team work, it's CNBLUE.
MC: Do you have any tip?
Nar: What is the tip?
CNBLUE: Hmm ~ ~ ~ ~ ~
Yonghwa: Isn't it because of a great leader?
MC: Today, Yonghwa is so shining dazzlingly, I can't even see you.
Nar: Before going on the stage, Jungshin promissed a mission, will he be able to complete it? Yes, he did the mission!
With cheers of many fans, their Hong Kong world tour is ending.
Yonghwa: Next is Korea, then Austrailia, Malaysia, Philippines, then America side.
MC: I think I can see you at Time square in 10 years.
Jungshin: Yeongdungpo.
Yonghwa: Not Yeongdungpo, I hope I can meet you at New York.
Nar: Their wonderful concert is over.
Yonghwa: One two three Thank you Hong Kong!
Nar: After concert, CNBLUE came back to their normal life. How will they look? We visited their room.
Jungshin: Hi.
Nar: Today's guide is Jungshin.
Jungshin: After the concert or whatever, they always come to my room.
(whisper) Give me that camera.
[Jungshin is filming]
Jungshin: Get out! Get out!! Get out!!!
Nar: Members were defenseless. Yonghwa was sleeping.
Jungshin: Why are you at my room? Get out.
Nar: They all check their face.
Minhyuk: I should look good! I should look good!
Nar: You look good now.
Jonghyun: I feel comfortable at Jungshin's room. I may mess it up.
Yonghwa: At hotel or wherever, Jungshin's room is always cozzy.
Jonghyun: Hong Kong fans presented it to me. May 15th is my birthday.
Yonghwa: Send a video letter to Hong Kong fans. in Hong Kong language.
Jonghyun: I love you.
'Love rides the rain, memories flow on the rain, with the sound of falling raindrops, I remind you again.'
Nar: Over the border of Asia, toward the world, these gorgeous four men are expanding their territory.
CNBLUE: Till now we were CNBLUE. Thank you.
Nar: We expect your wonderful performance in Korea too.

Korean script : http://twitlonger.com/show/n_1rkbtqo
TS 765MB cr: ‏@goyh0622
magnet:?xt=urn:btih:9DC05DA1DE705FAAE9C18230F1321B937D6D02C1&dn=

Reply · Report Post