Trans: Excerpts of PATI PATI April issue] Part 2

-If you can have 2 days of break, where would you go for a short holidays?

SH: I want to go to Sapporo (in Japan). I've not been there even once. Sapporo has winter.. party? Ahh~ it's snow festival right?

-It's Winterlude.

SH: Yes, I want to see that, of course it's with my girlfriend. Just joking (laughs). But if I have a girlfriend at that time, I would want to go with her.

MH: I want to go to Jeju Island in Korea. I just need to take a boat ride or catch a plane there from Seoul. The seafood there is great, I want to eat delicious food and totally not think about work at all. I had been to Jeju Island due to work-related reason before, but I've never been there on private reason.

-If you really get the chance to go to Jeju Island, who would you go with?

MH: I'll go with Seunghyun.

-Even if you want to put your work aside, you still want to be with your members (laughs)

MH: Yes, because it's enjoyable.

JH: I have plans to go to Jeju Island too, because of the nice food and beautiful scenery. I want to go there alone, because I want to relax totally.

JJ: For me, I want to go overseas, to go to Russia for a short trip.

-Why did you choose Russia?

JJ: Because Russia is a place whereby no one would think of going, so it's special and I want to try going there. I want to have a taste of what it feels like going to Russia. Usually, people would talk about trips to Hawaii, South-East Asia countries, Europe or USA, but when one talks about Russia, one can only think of "it's cold" and "Vodka", it's totally unimaginable right? So I want to try going there, to experience it and if I like it, I would make another longer trip there.

HK: For me, I would choose to go overseas too. I want to go to Finland during Summer. I want to experience Summer activities like fishing and other leisure sports. My German friend has a house in Finland too, so I want to go there with all the members.
 
Chinese Trans: ejinhyun

Reply · Report Post