2nd Gaon Chart K-Pop Awards
『四半期 今年の歌手賞』ユノ 受賞挨拶


アンニョンハセヨ、東方神起ユノユノです。思ったより(マイクが)低いですね。今日このように、先ほども後輩のSuper Juniorが三半期の今年の歌手賞を頂き、私たち東方神起が四半期の今年の歌手賞を頂いたんですが、まずこのように賞を頂くことになりとても光栄です。今日チャンミンと一緒にきたかったんですが、チャンミンが「月光プリンス」という、熱心に活動中の、MCとして熱心に活動中のため、今日このように1人で来ることになったんですけど。…思ったより(マイクが)低いですね(笑)はい。

何より、いつも、先ほどもお話したのですがアルバムというのは簡単に作られるものではありません。だんだんアルバムというものがすごく忘れられているという感じに最近変わっているのですが、今回も本当にたくさん苦労してくださったSMエンタテイメントの社長、イスマン先生をはじめとして、キムヨンミン代表、たくさんの理事の方々、そして今回本当に苦労して下さった全てのSMスタッフの方々に感謝の言葉を申し上げたいです。

何より、この賞が誰のものが知ってるでしょう?カシオペア、皆さんにぜひ捧げたいです。実際、受賞の所感は昔からたくさんしてきたと思うんですが、するたびにとても緊張するみたいです。なので、ちょっと受賞の所感を長めにしてくださいと先ほど頼まれたんですけど。

歌手は、ステージの上で表現し、歌うことが答えのようです。悲しかったり、嬉しかったり、皆さんと一緒に呼吸するという事がこのステージだと考えます。これからも、私たち東方神起も10年20年ずっとステージの上で答えを差し上げる事のできる、そういうグループになりますから、ここにいらっしゃるたくさんの後輩達、そして先輩方も一緒にこれからもますますK-POPが発展することができるよう、たくさんの愛と関心をよろしくお願い致します。

カムサハムニダ。もっと熱心にがんばります。カムサハムニダ。

Reply · Report Post