[Trans] Call with Jungshin's mother.
http://cfile233.uf.daum.net/media/231E084E50E66D3227CCDA
Junjgshin: Hello.
Mother: Son!
Junjgshin: Mother.
Mother: My son.
Junjgshin: Yes, your younger son.
Mother: Omona! My son called me during your busy work. (laugh) When are you filming today?
Yonghwa: Nam Yang Joo, Mother.
Jonghyun: Hello, Mother!
Mother: Who are you?
Jonghyun: It's Jonghyun.
Junjgshin: It's whom Mother hates, Jonghyun hyung.
Jonghyun: Mother, I'm disappointed.
Mother: Did you treat meat a lot yesterday, to Junjgshin?
Jonghyun: Yes. He ate really a lot.
Junjgshin: It's not that hyung treated. He paid just because he lost at Rock Scissors Paper.
Mother: Anyway hyung paid, didn't he.
Yonghwa: Meat? What meat? When did you eat?
Jonghyun: Yesterday.
Yonghwa: Yesterday? Yesterday when? Why wasn't I there?
Jonghyun: Hyung, you went to gym.
Yonghwa: How you concealed it from me and ate meat?
Jonghyun: Conceal what? You were just not there.
Junjgshin: We will finish it at about 2 or 3am. I will text you when I finish it.
Yonghwa: Awkward.
Junjgshin: Go to sleep quickly, It's 12 o'clock.
Mother: I woke up.
Junjgshin: Long life to you, Mother.
Jonghyun: Good night, Mother
Yonghwa: Mother. Good bye.
Mother: You guys work hard. Hang up.

video cr: http://gall.dcinside.com/cnblue

정신: 여보세요.
어머니: 아들!
정신: 어머니
어머니: 우리 아들
정신: 네, 작은 아들이예요.
어머니: 어머나! 우리 아들이 바쁜 와중에 전화를 다 하고.
아, 그런 거야? 오늘 촬영은 어디서 하는 거야?
용화: 남양주요. 어머니.
종현: 안녕하세요 어머니!
어머니: 누구십니까?
종현: 종현이예요.
정신: 엄마가 싫어하는 종현이 형
종현: 어머니, 실망입니다.
어머니: 어제 고기 많이 사줬냐, 정신이?
종현: 네. 굉장히 많이 먹었어요.
정신: 형이 사준 게 아니라 형이 가위 바위 보에 져서 낸거야.
어머니: 어쨌든. 형이 돈을 냈을 거 아냐.
용화: 고기? 무슨 고기? 언제 먹으러 갔지?
종현: 어제.
용화: 어제? 어제 언제? 나 왜 없었지?
종현: 형 운동 갔잖아.
용화: 그걸 나한테 숨기고 고기를 먹냐?
종현: 뭘 숨겨? 그냥 없었던거지.
정신: 오늘 2~3시쯤 끝나요. 끝나고 메시지 드릴께요.
용화: 어색하네요.
정신: 얼른 자, 12시야.
어머니: 잠 깼다.
정신: 만수무강 하세요 어머니
종현: 안녕히 주무세요 어머니
용화: 어머니. 안녕히 계세요.
어머니: 수고들 해. 끊어.

Reply · Report Post