여왕 영이엘 · @YoungieL
24th Dec 2012 from Twitlonger
Chinese Translation for Kyujong's letter
Cr: baidu tiebar @SS501JXJPJ
Translated by www.kimkyujong.com.cn
家书NO.4 2012.12.24
小可爱们～！Merry Christmas~ ♡
大家都过得还好吧？！不久前还是7月呢～
不知不觉间！！就是开始想到思念值得感谢的人的年末了呢～
虽然是一直都在说的话，年末呢是要和珍贵的人温暖地
请成为伸出温暖之手的小可爱们吧～~
寻找幸福虽然重要，共有和分享
给予也很重要～这样幸福才能
在彼此之间转来转去～该有多好啊？！~嘻～
听说字不太好看清楚，所以打算写大点的
写着写着发现写不了几行字呢..TT ↙（虽然看起来像是一次写出来的信，其实是写了几张然后选出来的....~哈哈~）
反正！！时间比我们想得更快呢～所以要珍贵地
度过才行哦～约定！！我们常常会说“明天怎么办？”
明天是今天的延长
明天再不知不觉中会变成今天 今天不知不觉变成过去！
所以不要担心明天，一直怀着激动去迎接
怎么样呢？！~那么我激动的明天就作为激动的今天
和曾激动过的昨天而留存了下来~
不知不觉到最后一行了..
TT小可爱们匆忙地拜拜 会再写信的~ ♡
（免注：为了尽量保留KKJ的愿意，我翻译时大多保留了KKJ原本的换行，所以有些语句看起来断句很奇怪，大家连到下一行看就好）
Disclaimer. All I did was just to copy and paste.