Nadya Vasilyeva · @_lord_Henry
24th Nov 2012 from Twitlonger
translation to this video (with gifts) - http://vk.com/video-117997_163996011
*Lilac from weir.ru gives Johnny the costume*
L: The girl who made it is from the city Vladivostok, not far from Japan, that’s from where it was brought to you by plane. The size should fit, I’ve put it to the banner, fits perfectly. And the banner is actual size.
from 0:27
J: Thank you very much. But now I need to find the new music. Maybe for exhibitions
Audience: Maybe Anna German?
J: Anna German? Okay [sorry, I can’t understand what he’s saying here, about smth helping him]
*bla-bla, the fan-bouquet, some dialogs in English*
*when they open the calendar, first page, January, is with photos from their vacation in Aruba*
J: We were so fat on our first vacation
Ira: But now you’ve lost so much weight, Johnny
J: Yes, a lot
Ira: more, than when it was Olympic season?
J: Yes, but I don’t know how. I’m eating like… like an elephant
Ira: We should bring you another cheesecake:)
J: Ira made fantastic cake!
*as V turn the calendar to August, with photos from Jaguar's 'Chill NY' event, when he’s also on skates*
J: Vitya only wants to skate on plastic… He doesn’t like plastic very much. So this was the best option, when we were at Jaguar’s presentation.
*Henry [me^^] tells V to turn to November and you can see the reaction at 4:15 :)) there are new photos with the Kremlin there already*
*V turns to December and there’s this picture in there - http://instagr.am/p/P28Ff8QeRD/ and J points at it and says*
J: I’m drunk here.
V&J: Thank you
Ira: And one more present. When you were in Moscow already you tweeted that you liked Maxim Trankov’s iPhone case. So here’s a kind of experiment, exclusive, specially for you. Unwrap it :)
*unwraps, pure delight, you can see :)*
J: Well… mine is better!:)
*Olga, the girl who made it explains that there are extra stresses in there in case some peel off, and it’s better to wait a day or two till the glue dries completely, and use it then*
J: Okay. But I want it now
Olga: You’ll have to wait a bit:)
J: Okay:) Thank you again!
Ler_che: It’s a designer’s work.
J *reading the letters on the box* Alena Kononova?
Ler_che: It’s a brooch on a magnet
J: It’s a wonderful gift, thank you!
J: Just like Disneyland
Ler_che: And we also have our traditional gift for you – a jar of black caviar. It’s cold, just from the fridge:)
J: Thank you:)