Maarit · @bastienn_
14th Oct 2012 from Twitlonger
** LUMINOUS @ Finnish Radio Aalto 16.10! (both in English+Finnish)
Yritetään saada Radio Aalto soittamaan Luminous tiistaina heidän Jukebox toivebiisi-ohjelmassa 18-20! Eli siihen voi toivoa biisejä Radio Aallon FB seinällä
https://www.facebook.com/RadioAalto?filter=3
Toiveita voi myös soittaa studion numeroon 010 80 190
Huomioi, että puhelu ilmeisesti maksaa ylimääräistä! En ole varma paljoa... mutta olisi tietenkin hienoa jos joku fani pääsisi puhumaan lähetykseen :)
Olisi hyvä jos mahdollisimman moni voisi postata toiveen vähän ennenkuin ohjelma alkaa, ja tietenkin sen aikana myös!
Muista mainita toiveessa, että kyseinen päivä on kaksosten synttäri ;)
Myös muut perustelut/hyvä tarina voi avittaa sitä, että toive otetaan huomioon!
ps. Oon töissä tän ohjelman aikana :( Mutta muutama muu twitter-tili tulee twiittaamaan muistutuksia tiistaina :)
** IN ENGLISH
There's a request show on Finnish Radio Aalto on Tuesday between 18-20 FIN TIME(16:00-18:00 UK TIME) and they take requests on their FB wall during(and probably before too) the show:
https://www.facebook.com/RadioAalto?filter=3
We'd be really grateful if some foreign fans could help us with this :)
I'm sure they understand English but if you wanna write in Finnish you can try simple things like:
* Voisitteko soittaa Jedwardin Luminous kappaleen?
* Olis kiva kuulla Jedwardin Luminous!
* Tänään on Jedwardin kaksosten synttärit, voisitteko soittaa heidän uuden singlen Luminous sen kunniaksi?
* Jukeboxiin Jedward - Luminous!
or ask your nearest Finnish person for some translation help ^^
Thanks!