saturnkr

saturn · @saturnkr

18th Aug 2012 from Twitlonger

[Trans] Aug.18 Gall Note 10.1 Launch event at COEX.

MC: Campus popular guys CNBLUE, how did you help Boom, the returning(from military service) student?
Yonghwa: We went to the college and each of us took a major.
Jungshin: I major clothing design.
Jonghyun: I am English literature.
Yonghwa: I am applied music.
Minhyuk: Robotics.

MC: Please explain more about your role.
Yonghwa: I am a popular guy who is majoring applied music
MC: Romantic guy, general trend.
Jungshin: I use Galaxy Note 10.1 when I desing clothes.
When you bring Galaxy Note 10.1 at college, you can be the general trend.
MC: You guys will show the story of popular guys who bring Galaxy Note 10.1.
How did you feel when you used it while you were filming?
Jungshin: First, it was so convenient. With this, I don't need notebook.
What is most convenient to me is Photoshop. When I design, when I edit photo, I felt convenient.
Yonghwa: Jungshin, you are good at Photoshop.
Jungshin: Yes, I am.
Yonghwa: You even do it to your selca.
Jungshin: Ehhh, I don't do it to selca.
Yonghwa: You widen your eyes.
Minhyuk: (Angry) What does he need to widen? With those eyes. If you want to, you must widen my eyes.
MC: How were you, Kang Minhyuk?
Minhyuk: If I wrote math formula, I could get the solution immediately from the next multi screen.
If I draw a figure, it is adjusted to straight lines.

MC: We will pick fans, take photo with Galaxy Note 10.1 and sign autograph on the photo.
(The first fan said her favorite member was Minhyuk, so she hugged Minhyuk.
The second fans said she loves all four equally. Yonghwa started hugging her, so all four hugged her. :D
This fan whispered into Yonghwa's ear when they would have concert, Yonghwa answered December, within this year.
cr: DC CNBLUE gall)

MC: Please tell us what song you will sing.
Jungshin: The last songs are Intuition and Love.
Yonghwa: CNBLUE's activity schedule, Jungshin, you become the leader and tell us.
Jungshin: What should I lead?
First, CNBLUE album will be released soon. We are preparing concert too.
Various activities, for me, I will do drama. But we will do our best for everything. We will work hard always.
Jonghyun: As soon as possible, we are working to let you listen to good music.
If you wait us a little bit more, I think we can meet you before year end, can't we?
Yonghwa: Minhyuk, what will you and Malsuk be? Spoiler please.
Minhyuk: I want to know too. One thing, there will be an abstacle. One obstacle. What will it be?
Yonghwa: Thank you for attending today's event. Two songs are left, please sing along.
We will work hard from now on, please expect us. I really thank you for coming here.



MC: 캠퍼스 대세남 CNBLUE가 복학생 붐을 위해 어떤 도움을 주셨나요?
용화: 저희가 대학교에 들어가서 각자 과를 맡게 되었어요.
정신: 제가 의상 디자인학과
종현: 전 영문학과
용화: 저는 실용음악과
민혁: 로봇공학과

MC: 자기가 맡은 배역을 좀 더 자세히 설명해 주세요.
용화: 저는 실용음악과에서 인기가 많은
MC: 로맨틱가이, 대세남입니다.
정신: 저는 Galaxy Note 10.1을 이용해 디자인 합니다.
대학생활 할 때 이 Galaxy Note 10.1을 들고 있으면 대세남이 될 수 있다.
MC: Galaxy Note 10.1를 들고 있는 대세남들의 이야기가 펼쳐지는데
촬영하면서 사용해 보시니까 어떻던가요?
정신: 일단 너무 편리하고요, 이게 있으면 노트가 필요 없어요.
저한테 제일 편리한 점은 Photoshop. 디자인할 때 사진을 편집할 때 편리했어요.
용화: 정신씨가 Photoshop을 잘하잖아요.
정신: 네 잘하죠.
용화: 셀카에도 하잖아요.
정신: 에이, 셀카에는 안했어요.
용화: 눈도 더 키우고.
민혁: (큰 소리로) 더 키울 게 어딨어요? 저 눈에서. 키우려면 내 눈을 키워줘야지.
MC: 강민혁씨는 어떠셨어요?
민혁: 수학 공식을 적으면 바로 옆 멀티스크린으로 답을 알 수가 있어요.
도형을 그리면 삐뚤어지게 그려지게 되는데 그걸 바로 잡아주더라구요.

MC: Galaxy Note 10.1로 사진 찍고 그 사진 위에 싸인해주도록 하겠습니다.
(첫번째 팬은 민혁이를 가장 좋아한다고 말해서 민혁이와 포옹했다.
두번째 팬은 네 명 다 똑같이 사랑한다고 말해서 네 명 모두와 포옹했다. :D
두번째 팬이 용화 귀에 속삭이며 콘서트 언제 하냐고 물었더니
용화가 12월, 연말에 한다고 대답했다고. 출처: DC CNBLUE gall)

MC: 어떤 곡 불러주실건지 말씀해주세요.
정신: 마지막 불러드릴 곡은 직감, 러브.
용화: CNBLUE의 활동 계획, 정신씨가 리더가 되어서 한 번 말해주세요.
정신: 제가 뭘 리드합니까?
일단 CNBLUE 앨범 곧 나올 예정이구요. 콘서트도 준비되어 있어요.
다양한 활동, 저같은 경우에는 드라마 할거지만, 정말 뭐 하나 빼놓지 않고 열심히 하는
그런 CNBLUE가 되도록 하겠습니다. 항상 열심히 하겠습니다.
종현: 최대한 빨리 여러분께 좋은 음악 들려드릴 수 있도록 열심히 준비중이니까요,
조금만 기다려 주시면, 연말 전에는 아마 볼 수 있지 않을까. 그렇죠?
용화: 민혁이, 말숙이랑 어떻게 되세요? 스포일러 좀, 스포.
민혁: 저도 정말 궁금해요. 한가지, 걸림돌이 하나 생기더라구요. 걸림돌이 생겨요. 그게 뭘까요?
용화: 오늘 행사에 참가해 주셔서 기쁘구요. 두 곡 남아있으니까 같이 따라불러주세요.
저희 앞으로 활동 열심히 할테니까 기대해 주시고요. 여기까지 찾아와 주셔서 정말 감사드립니다.

Reply · Report Post