HIZAKI Translation · @HIZAKITranslati
19th Jul 2012 from Twitlonger
translated by: inertia & Sara Rose
edited by: Tomo
To all of you who have graciously supported Versailles,
Today, we regret to inform you that Versailles will be going on hiatus.
The band celebrated their 5th anniversary, and while considering their activity from this point on, they have decided that for the sake of their individual growth, and to give attention to their own personal music with more freedom, they will go on hiatus as of the end of 2012.
Since their formation, they have been working with the theme of roses, and this is the answer that the members have reached with the completion of their 5th anniversary single, “ROSE,” which answers the question, “what is the meaning of rose?”
In September, they will release their final album before their hiatus, and after that they will embark on a nationwide tour. Following the tour final on December 20th at NHK Hall, Versailles’ hiatus will begin.
We hope that you will warmly watch over us through Versailles’ remaining activity and the members’ respective new challenges.
June 20, 2012
Versailles
YMN CORPORATION