Taury ( ´◡` ) · @yunjaery
11th Jul 2012 from Twitlonger
[2012 Time Slip Dr Jin fan support]
*Please do not translate this without permission nor take out any parts to other fanbases or websites. I have gotten permission from yoonjaelovebar themselves to translate it to English. Thank you!
Fan support for Time Slip Dr Jin (Jaejoong's newest drama) has ended. We gathered a lot of blessings and wishes from fans all around the world and made it into a photobook.
(omitted, it's thanks to people who helped yoonjaelovebar n_n)
According to our plans, our main target is to pass the presents to Jaejoong as well as helping out with food support as much as we can. The presents we are giving Jaejoong includes the presents yoonjaelovebar bought, a photobook from yoonjaelovebar to celebrate our 7th anniversary (includes yunjae fans' support from 32 countries) as well as a CD which includes "Deviation" and "Still Loving You". We have translated the lyrics to Korean for Jaejoong to refer to. ^^
The second day we reached Korea, we rushed to the place Jae filmed his drama, but the person we want to meet is not Jaejoong, is his manager, so that we can ask for permission to pass the presents etc. While we are introducing ourselves, manager asked, "which fansite are you all from?" so we said, "we are yoonjae.." and manager continued, "oh yoonjaelovebar!" We were pretty shocked, and during the pause he continued, "you guys also know.. yunjae's relationship...." (he did not continue his sentence), manager gave us a smile which we could not understand the meaning. He said, "your fansite is a little awkward..."
So we said we wanted to pass Jaejoong presents. We did not mention we want to help out in fan support as well to test manager's reaction. Manager said we can send the presents personally, he will put it in the car. So first mission, complete! ^^
After a week, because Jaejoong's schedule is very rushed we can only wait for the time he film "Jackal Comes". So this time we brought all our presents. At that time there's only co-ordinate noonas and Jaejoong has already enter the filming set. After some time, a new assistant came out. (omitted, it's about the communication etc)
While we are talking to the assistant, Jaejoong came out. He looked at the pile of presents and took a look at all of us. Due to his hectic schedule, he left right after that. So we quickly put all the presents into the car. All the presents, except the yoonjaelovebar 7th anniversary photobook, because we want to pass it to Jaejoong personally. All of the presents are pasted with our fansite logo's sticker! ^^
Yoyo (a staff from yoonjaelovebar) has been there waiting. She will be the one passing the CD and the photobook to Jaejoong because she is the most calm one out of all of us.
Yoyo's fanaccount:
The distance between the door and I is just a step's length. At this point of time, Jaejoong stepped out and we held eye contact for a few seconds. He slowly walked out but did not look at me. So to satisfy him I used a low tone and said, "Jae~~joong~~sshi" he slowly walked to me and said "songme" (present in Korean). I quickly pass the present to him and he used both hands to get it. ^^ He mumbled something I could not hear, most probably it is "thanks". Before he left, he bowed a little to me.
Out of a sudden, I don't know where I get the courage from, I shouted "YOONJAELOVEBAR" and guess what! He stopped, and turned around and smiled WIDELY at me! His attitude was 180 degree different from few moments ago. He quickly gave me another bow and left. The position he sat in his car is right beside where the presents are.
Other 3 witnesses' fanaccount:
We turned around at the "YOONJAELOVEBAR". Jaejoong's smile was so cute! (omitted)
(omitted some parts)
Although to C-JeS, our fansite is a little awkward for them, but we'll still work hard to help Jaejoong in the future. We got signature from Jaejoong as a present to our 7th anniversary! ^^ But due to some reasons, we cannot reveal it, I'm sure most of you know why we can't. Parts which can be revealed will be recorded in the photobook yoonjaelovebar will be producing soon!
The whole process was not recorded fully, there's parts we can't reveal to everyone. Please understand! (bow) But from Jaejoong's reactions, we can really say we can feel his love for us.
(omitted - their thoughts)
Please continue to support Jaejoong and his new drama!
(cr: @yoonjaelovebar)
Source: http://t.cn/zWVnI7C
Trans: @yunjaery