Quick translation of translation of what Teukie said during the press conference today about WGM as read off Baidu (TekSora's post). The link is on my mobile though so can't copy/paste easily atm since I'm at work. But will do so when I get home.

Anyway, quick one for interest's sake since this made me happy and it is always good to share happy things. ^^

NOTE: This is a translation from a translation, and I (again) took liberties with sentence structure since literal transliteration does not make good reading sense, so read with a large serving of salt. ^^

========

Lee Teuk said that "It is true that the long lapse in our meeting made it awkward between us again. But I believe that the phrase 'I love you' can make miracles happen."

Lee Teuk continued "Saying 'I love you' will make one think of building a loving relationship with the person. And that is how it is with Sora at the moment! It is, of course, a make-believe marriage, filmed with programme content in mind. But I do, at the very least, treat her wholeheartedly, filming with the mindset that she is the only one in my heart, which is probably what makes it more realistic."

Lee Teuk said that he hopes that Kang Sora would be there to see him off on his day of enlistment as many men have gone off to the army after marriage and there is therefore a need for this sort of a scenario. RyeoWook said "[I] think [she] will want be there..."

Reply · Report Post