#windsworldwide Rough English translation of KT's blog "そういえば".






Keita's Blog Translation
http://ameblo.jp/tachibana-keita/entry-11205765739.html


"Come to Think of it..."

I know everyone thinks I'm just doing recording for the drama now, but
I'm actually trying my best at various things.
Like our next songs, and our next lives,
so please, w-inds. fans, look forward to it!

To be very honest, this year is going to be tremendous.
I'm just imagining it at the moment but... haha.

But I'm the type to keep their word.
So this year I will be doing both my own work and w-inds. work as well.

I'm currently in negotiations, begging to be allowed to do FC lives.
I don't care how busy I am
I just want to sing.
And I'm blessed that there are people who want to listen, so..!

Please wait a little longer.
If we can't do them, please direct all your grief to me.

So I don't regret a thing
I must give everything my whole power.
The way things are now is not how they have to be.

Reply · Report Post