｡M y e o l c h i 永遠｡ · @Eunsty
13th Mar 2012 from Twitlonger
#SS4PARIS PJ Siwon change NOW is [SIWON/EUNHYUK Bday PJ ]
Bonjour/Bonsoir ELFs et Siwonnest's et Jewel's
Alors, voilà comme vous le savez surement, le 7 avril c'est l'anniversaire de Siwon, et comme vous l'avez surement lu sur twitter, Siwon a exprimé sa joie de fêter son anniversaire à Paris! Pour ceux/celles qui ne l'auraient pas vu voilà son tweet :
[ SiwonChoi @siwon407
what is one of the most romantic ways one could spend their birthday? in paris surrounded by loved ones. see you in paris.. :D ]
Mais le 4 avril c'est aussi l'anniversaire d'Eunhyuk, je vous propose donc un projet pour le Super Show 4 pour leurs montrés tout notre amour pour leurs anniversaire.
A la fin du concert, les Super Junior vont nous parler et nous saluer ! Je vous propose au moment où les membres se baissent pour dire au revoir, nous chantons tous en 2 langues Coréen et Anglais, la 1ère fois pour Siwon puis la 2ème fois pour Eunhyuk
Voici les paroles :
Saengil Chukkahamnida
Saengil Chukkahamnida
Sarang haneun Siwon-ui (prononciation : Siwon-é)
Saengil Chukkahamnida
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you Choi Siwon
Happy birthday to you!
Saengil Chukkahamnida
Saengil Chukkahamnida
Sarang haneun Hyukjae-ui (prononciation : Hyukjae-é)
Saengil Chukkahamnida
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you Lee HyukJae
Happy birthday to you!
Je pense qu'en chantant en deux langues ils seront vraiment content!! Voilà ce projet ne vous demande pas trop d'effort alors j'espère vraiment que vous allez participer pour leurs anniversaire!!
Pour me contacter n'hésitez pas à me suivre : @Eunsty
Passer un excellent Super Show!
P.S : Nous allons distribuer les feuilles d’entraînement pour ce projet le jour J, dans les différentes queues.
________________
In English (by Annaenvallo aka Anna JoHee)
Hello all E.L.Fs and Siwon's fans & Jewels (Eunhyuk’s fans)^^
As you know, the Super Show 4 in Paris is coming soon and it's a day before Siwon's birthday (7 April). Siwon is really happy about the idea of celebrating his birthday in Paris, here is his tweet:
[ SiwonChoi @siwon407
what is one of the most romantic ways one could spend their birthday? in paris surrounded by loved ones. see you in paris.. :D ]
But, the 4 April (2 days before the concert) is also Eunhyuk’s birthday. That's why I wanna make a proposition about a project for their birthday during SS4 Paris.
At the end of the concert, the moment when Suju members lower their body to say Goodbye, we will start singing Happy Birthday to both Siwon and Hyukjae in 2 languages: Korean and English.
The first time will go to Siwon and the 2nd time will go to Eunhyuk.
Here are the lyrics:
Saengil Chukkahamnida
Saengil Chukkahamnida
Sarang haneun Siwon-ui (prononciation : Siwon-é)
Saengil Chukkahamnida
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you Choi Siwon
Happy birthday to you!
Saengil Chukkahamnida
Saengil Chukkahamnida
Sarang haneun Hyukjae-ui (prononciation : Hyukjae-é)
Saengil Chukkahamnida
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you Lee HyukJae
Happy birthday to you!
I think by singing Happy Birthday in different languages, it'll make them really happy.
This project doesn't need too much effort so I wish that you all will participate this project^^.
To contact me, here is my twitter: @Eunsty
Let's have a great SUPER SHOW!
P.S: We will distribute the papers of lyrics for this project on 6th April, in different queues.