[TRANS] Seoul Drama Awards 2011 - Yoochun's Acceptance Speech for the Hallyu Drama Male Actor Award.

~October 12, 2011~

"I'm really grateful. For the drama SungKyunKwan Scandal to receive so many awards and love, I want to sincerely thank everyone. Other than myself, there were many other actors, staff, the director, and the script-writer who have all worked through the hardships together to complete this project, so for this project to earn this award as well as everyone's love, I'm really happy.

Many people came today (awkward laugh lol).

I want to continue working hard; not only I, but also each member of JYJ. To the fans who have always given us a chance to continue working hard, I sincerely thank you guys. I'll continue to do my best. Thank you."

There's an interview later on where he basically reiterates what was previously said. He also mentioned how his mother wants him to have a natural beauty as a wife (HIS BABIES NEED TO BE PRETTY. JUST LIKE HIM <3) and that he wanted to try acting as a character that is weird and abnormal so that he can improve on his acting skills. He also really wants to act in a Jdrama with a sort of mellow-love storyline that showcases the more natural sides of love.

He finished off with a message to Japanese fans hoping that JYJ would be able to promote in Japan again soon.

He's so adorable :33 That smile and those cute puffy cheeks are KILLER!

sr: DATV
trans: @_Hitsumabushi

Reply · Report Post