Os tweets que a gente mais recebe e as respostas de sempre:
P: Quando a legenda da série tal vai sair?
R: Não damos previsão :)
Imprevistos acontecem e, quando damos previsão, às vezes não conseguimos cumprir.
Assim preferimos não estipular previsão.
P: Quem legenda tal série?
R: Aqui, todas equipes com destaque nos legendas.tv e as respectivas séries: http://tinyurl.com/Equipes-leg
P: Onde acho release?
R: Pegamos a maioria daqui: http://www.rlslog.net/
P: Como descubro quando vai ser o próximo episódio da série?
R: http://www.tvcountdown.com/ ou http://www.pogdesign.co.uk/cat/ ou http://eztv.it/ (esse último dá pra baixar também)
P: Tá errada a legenda da sériel!!!
R: Antes de qualquer coisa: Foi a gente mesmo que legendou?
Às vezes a legenda é de alguém que não tem destaque no legendas.tv, mas legenda a série também.
Se fomos nós, está vendo RMVB? Talvez já tenhamos corrigido.
Mas mande a sugestão de correção, fazemos questão de corrigir ;)
P: Por que a legenda da série demora tanto?
R: 1) Legenders tem vida além da legendagem.
2) Imprevistos e problemas acontecem.
3) Há séries mais difíceis de serem legendadas ou com menos fãs fazendo. Logo demoram mais.
P: Por que vocês não traduzem as músicas de Glee? (ou: Por que traduzem...)
R: Fazemos 2 versões, uma com músicas em inglês e uma em português.
Se baixou RMVB, quem upou escolheu uma das versões.
Ambas estão no legendas.tv e darksite.tv
P: Vocês podem assumir a série? A equipe que faz demora demais.
ou: Vocês podem assumir a série tal? Ninguém legenda.
R: Não pegamos pra legendar séries que já tenham uma equipe do legendas.tv fazendo com destaque no site.
Quanto às séries que não tem ninguém legendando: legendamos as séries que nossos legenders querem,
ou seja, a série precisa ter fãs na equipe para tal.
Abaixo um link explicando como funciona o processo de "qual série vai pra qual equipe"
http://insubs.tumblr.com/post/1380831856/como-escolhemos-as-series-e-que-equipe-faz-cada-serie
E pra finalizar, o twitter de algumas equipes:
@insubs
@unitedteam
@darklegenders
@hellsubs
@the_dundies
@Queens_ofhelab
@teveinfo
@the_tozz
@insanostv
@subsfreak
@nerdsub
@maniacsubs
@victorians_leg
@4elements_team
@subsnavy
@tkdoll
@survivormania
@Bubbleslegendas
@IdiotasI
@GNSLegs
@JLuizSD
@pudimmolotov
@OutsidersSubs
@TheTuunz
@basterdssubs
@onetrueforum
@FBISquadSub
@IdolSubs
@equipeoldies
@TecSubs
@paradalesbica
@SubsHeaven
@PsychBR
http://tl.gd/6nrbil
· Reply
Report post (?)
