Aldis Lauzis · @AldisLauzis
12th Aug 2011 from Twitlonger
Gan drukātajās avīzēs, gan portālos, gan tepat tviterī parādās aizvien nesakarīgāki saikļa "jo" lietojumi. Šodien izcili kļūmīgi šajā ziņā gadījies portālam @DienaLv. Rakstā par nelegālu datorprogrammu tirgošanu (http://www.diena.lv/latvija/zinas/datorprogrammu-piratus-noker-latgalite-13897735) lasām:
"Viņaprāt, nelegālu programmu tirdzniecība CD/DVD disku formātā ir, jo daļa pircēju uzskata, ka pirātisks disks ir drošāks par internetā nelegāli lejuplādētu programmu."
Nemācīsimies no sliktiem valodas lietošanas paraugiem un (diemžēl, jāmin arī tas) no viena otra latviešu valodas skolotāja. CĒLOŅA saikli "tāpēc, ka / tādēļ, ka" nevienā gadījumā nevar aizstāt ar PAMATOJUMA saikli "jo". Lai nemulsina tas, ka saikļa "jo" sinonīmi ir PAMATOJUMA saikļi ", tāpēc ka / , tādēļ ka" (komats pirms visa saikļa, nevis tā vidū). Par to sīkāk lasāms lapā http://www.liis.lv/latval/sintakse/pal-pamat.htm.