PLS. RT^^ [PROJ] AngeLeeteuk Birthday Project 2011 French Translation:

AngeLeeteuk Birthday Project 2011 ❣

Ce projet d'anniversaire est divisé en 3 parties :

1) Dons pour "Save The Children - Korea"

Nous avons contacté "Save The Children - Korea" afin de faire un don comme cadeau d'anniversaire pour Leeteuk. Nous avons choisi "STC - Korea" à cause de leur grande implication dans l'aide apportée aux enfants, comme par exemple la protection de l'enfance, l'éducation, la santé et bien d'autres secteurs.

L'autre raison, c'est parce que nous savons à quel point Leeteuk adore les enfants. (:

Nous avons donc décidé de ce projet pour son prochain anniversaire. Tout l'argent récolté sera reversé à "Save The Children - Korea" sous le nom de Leeteuk (en tant que donateur). Et en retour, "Save The Children - Korea" a offert de nous donner un document confirmant le don.

Supportez ce projet. Soyez un défenseur des enfants... :)


2) Birthday Food Support

AngeLeeteuk est fier de vous annoncer que nous collaborons avec un des plus grand fansite coréen de Leeteuk : THE LEETEUK.

Comment AngeLeeteuk va prendre part à ce projet ?

Puisque nous sommes dans l'incapacité de participer physiquement aux préparations pour ce projet, le mieux que nous pouvons faire est de rassembler des fonds de la part des fans étrangers et les envoyer à notre partenaire en Corée du Sud, qui est THE LEETEUK. Comme nous l'avons promis à THE LEETEUK, nous ferons tout ce que nous pouvons pour aider à concrétiser ce projet même si nous ne sommes pas en Corée. Si possible, faire le design des bannières, cartes ou invitations qu'ils donneront. Nous ferons également un gâteau sponsorisé par AngeLeeteuk et le donnerons à Leeteuk pendant l'un des jours du Food Support.

Gardez à l'esprit qu'il est encore trop tôt pour savoir quellles émissions Leeteuk fera le jour de son anniversaire, nous ne pouvoons donc pas encore savoir dans quelle émission nous allons donner le-dit Food Support. Nous vous le dirons le plus tôt possible. ^^


*Notez svp que seul le Food Support Project est en collaboration avec The Leeteuk ^^


3) Cadeaux d'anniversaire

Que serait une fête d'anniversaire sans cadeaux ? Nous sommes donc heureux de vous annoncer qu'après de longues discussions entre les admins, nous avons choisi 3 cadeaux spéciaux que Leeteuk utilisera sans aucun doute. Nous ne pouvons pas en dire plus pour l'instant mais soyez assurés que nous avons choisi ces cadeaux avec attention et en pensant bien fort à ce que Leeteuk aime xD


♛ Comment faire un don ?


Aussi grandioses soient-ils, ces projets ne peuvent être sans votre aide. Nous demandaons donc une fois de plus votre soutien pour ce grand projet d'anniversaire. Nous savons combien notre cher leader travaille dur pour le bien de Super Junior.Et c'est une des rares fois où nous pouvons lui montrer que nous apprécions tout ce qu'il fait. Saisissons donc l'opportunité de montrer un peu notre amour à notre Leader-nim, Leeteuk.


❣ Pour ceux qui veulent donner pour les-dits projets, vous pouvez envoyer vos dons via PayPal à : teng_huan@msn.com

❣ Pour ceux qui veulent faire un don mais qui n'ont pas de compte PayPal, vous pouvez contacter le représentant assigné à votre pays pour obtenir des instructions sur la façon de procéder.

Représentant

France
Noémie - mangafan69@hotmail.fr


Tous les dons fait via les représentants seront envoyé à travers la banque locale (c'est-à-dire en €) et les détails vous seront donnés lorsque vous aurez contacté votre représentant.


Les représentants pour d'autres pays peuvent être ajoutés, veuillez donc suivre @AngeLeeteuk pour les mises à jour. Si votre pays n'a pas de représentant et que vous souhaitez le devenir, envoyez un email à ferugamo13@angeleeteuk.com avec les détails suivants :


Nom :
Pays :
Compte PayPal:
ID sur le forum AngeLeeteuk (vous devez être enregistrés) :

Après avoir fait votre don :

TOUS les donateurs (que vous ayez donné par PayPal ou à travers votre représentant), envoyez svp un email avec les informations ci-dessous à angeleeteuk@hotmail.com

Nom :
Pays :
Don pour : ("STC-Korea"/Birthday Food Support/Cadeaux d'anniversaire) -> You may choose all three
Montant donné :
Don fait par : (PayPal/Représentant)
ID sur le forum Angeleeteuk (si vous êtes enregistrés):


c'est un moyen pour nous de garder une trace de tous les dons et aussi pouvoir vous placer sans erreur dans le ♥Regulars♥ ou ♥VIPs♥. (Les donateurs pourront entrer la "dowload room" de Angelsubs). Si vous avez déjà donné, envoyez tout de même ces détails nécessaires.


Encore une fois, nous aimerions vous dire que ce projet ne peut être un succès sans votre aide. Nous espérons que vous soutiendrez chaque projet et nous aiderez à nous faire mieux connaître, nous les fans étrangers, à Leeteuk :)

MERCI!!!


Pour plus d'informations sur nos 'partenaires' :

Save The Children - Korea
Website : http://www.sc.or.kr/
International Website: http://www.savethechildren.org
Suivez-les sur Twitter: http://twitter.com/stckorea

THE LEETEUK
Website : http://the-leeteuk.com
Suivez-les sur Twitter: http://twitter.com/theleeteuk

Reply · Report Post