Comunicat de l'ISIS sobre els esdeveniments a la central nuclear de Fukushima Daiichi al Japó.

"L'ISIS avalua que la situació a la planta nuclear de Fukushima Daiichi ha empitjorat considerablement. L'explosió en el reactor de la Unitat 2, la tercera fins al moment, i el foc a l'estany de combustible gastat a l'edifici del reactor de la Unitat 4 (1) significa que aquest accident no pot ja ser vist com un nivell INES de 4, escala que classifica els esdeveniments d'1 a 7. Un incident de nivell 4 involucra conseqüències radiològiques només locals. Aquest esdeveniment és ara més a prop d'un nivell 6, i podria per desgràcia arribar a un nivell 7.

El nivell 6 significa que les conseqüències són més àmplies i són necessàries contramesures per fer front a la contaminació radioactiva. El nivell 7 constituiria un alliberament més ampli de material radioactiu, i requeriria mesures més esteses. La comunitat internacional ha d'augmentar l'assistència a Japó per contenir l'emergència en els reactors i per fer front a la contaminació en general. Hem de trobar una solució junts.


(1) Nota: Les autoritats japoneses també avui informaren l'AIEA a les 04:50 CET que l'estany d'emmagatzematge de combustible gastat en la Unitat de quatre reactors de la planta nuclear de Fukushima Daiichi està en flames i la radioactivitat s'allibera directament a l'atmosfera."


Traducció al català de:

http://isis-online.org/isis-reports/detail/isis-statement-on-events-at-fukushima-daiichi-nuclear-site-in-japan/

Reply · Report Post