[Trans] Ayu's Tweets From 28th - 29th January 2011
masatomatsuura: What's wrong? Oh, and where are you now?
ayu_19980408: Σ（・□・；）!!!!!! Wasn't I just texting you a minute ago? (laugh)
GUTS_RUSH: There are people who sing ayu songs, no matter where you are in Japan. I'm grateful... And glad. These peoples' lives have been influenced somehow by ayu, and we have been included along together with ayu because she is our artiste. It feels like we're drunk and dreaming every single day, and we can do nothing but thank her for that.
ayu_19980408: Jacky, you're so cool!!
GUTS_RUSH: @Mannie69 Teeth??
ayu_19980408: I just discovered this tweet when typing the previous one. →
odayoshio: I want to sleep but I can't! It's the worst w
ayu_19980408: I was like that today too. (laugh) What's this sad mood?
asmAyumi: what is AYu doing now?
ayu_19980408: Eating♪(´ε｀ )
mother_Asa_: ayu-san. ayu-san. Hello.
ayu_19980408: Yes? (*^_^*)
kana_xxx2002ayu: Laughing at Jacky-san's tweet now （ ; ; ） ... ... ... Teeth? (laugh)
ayu_19980408: That was my reaction too. (laugh)
ayu_19980408: Mummy-chan, are you well?... I saw this photo, and am thinking of you now.
hanabistaff: She's out strolling now (*^^*)♪ She said that she'll send you some of your babies' photos later.
ayu_19980408: Please tell her to send them to my iPhone address. (laugh)
mikajohn: Alright, time to prepare for returning to Japan. Even though I'm finally in Paris, I didn't really get to go shopping. There were sales going on everywhere, and looking at those crowded markets just made me tired. Realized that I like shopping properly.
ayu_19980408: It's the same situation at LA. It's so terrible that I'm not going shopping.
mikajohn: Shall we work hard in Tokyo then! (laugh)
ayu_19980408: Let's. (laugh)
ayu_19980408: Went hiking today and got close to Nature. Very tired now. Goodnight now... Let's have sweet dreams ☆
SHUYA_Mizuno: Operation now 。・゜・(ノД`)・゜・
ayu_19980408: Ahh??? That woke me up!!!!!!!!!!!
SHUYA_Mizuno: Yeah, but it's over, and I'm well and eating curry now (´Д` ) (laugh)
ayu_19980408: Did you eat buns? (@￣ρ￣@)
syu_chiru: ayu-chaaan!! Please blow gently into Shuccha's ear-- (￣▽￣)σ
ayu_19980408: I'll try slapping it instead ♪(´ε｀ )
ayu_19980408: Oh no! Because the weather was so nice this morning, I jogged for 6km, then headed to the gym to do weights. But now that I'm here, my legs are so wobbly like a newborn calf.
masatomatsuura: Oh, it's not ayu-chan (laugh)
ayu_19980408: Oh, it's not Masato-kun ♪(´ε｀ )
keisui_: You two ♪ That's so cute (*^_^*)
ayu_19980408: It's all peace ♪(´ε｀ )
masatomatsuura: I laughed (LOL)
ayu_19980408: Me too! (laugh)
Translation: Misa-chan @ AHS
Original source: Ayu's Twitter
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!