Tａｋｅｕｃｈｉ Jun · @tkucminya
9th Dec 2010 from Twitlonger
エリートの「負け組自認」の社会的意味は；何清漣氏 @HeQinglian:
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』①；最近の『人民論壇』によると、中国人は自分が負け組だと認める傾向がある。党員幹部は45.1％、会社員では57.1％、知識人（高校、研究者、文化系職員）で55.1%。またネット調査では自分が「負け組」と感じている人は７割に。RT @HeQinglian: 精英自我定位弱势化的社会意涵
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』②；このエリート層の奇妙な現象を説明するのに色々の専門家が登場。党員は「競争が激烈で”賄賂を贈り、挨拶しないとエラくなれない」、知識人は「役人より給料が少ない」、会社員は「企業内競争と評価が厳しく、収入が伸びない」というのが彼らの説明。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』③；中国は社会資源と自然資源の供給が緊張状態にあり、大半の領域で競争過度、エリートへの周囲の圧力も強いのは事実。だがこの設問自体が変で、被調査者自身も職業上のプレッシャーと「負け組」の意味を混同。「負け組」という言葉に誤解がある。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』④英語の『Social vulnerable groups』は社会的弱者、冨も地位も不利で投票権は無く、力もなく人脈も無く、社会的差別をうける、例えば長期貧困層や性産業労働者、同性愛者、エイズ患者や障害者などをさす言葉。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑤中国政府が「負け組」を最初に使ったのは03年の朱镕基総理が全人大での報告。今、中国の「負け組」は英語の意味の他に、失業者、元国営企業労働者、上訴難民、失地農民、強制立ち退き都市市民がいる。官員や知識人、会社員は入らないのが世界の常識。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑥しかし、かといって調査対象が「負け組」と認識してるのも噓ではなく、正直な気持ちなのだろう。ホンモノの「弱者」との共通点がある。国家との関係である。いかに今が羽振りがよさそうに見えても、国家との関係で無防備であり、いったん国家に睨まれたら身分に何の保証も無い、と言う点である。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑦権力をありがたがり、権利を蔑視する中国社会で一部の官員は権力の暴虐にため息ばかり。一例は今年６月の湖北省政法委員副主任の妻が各省の下っ端警官に殴打されたが泣き寝入り。真相追求せず。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑧父親がエラかった「赤２代」でも同じ。北京の胥晓琦女史の父親は共産党の少将だが父死亡後、なんと８０歳の母とともに上訴難民に落ちぶれた。40年住んでいた家から追い出されたのだ。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑨『南都週刊』はこのような「落剥した鳳凰』の話を沢山報道。湖南や四川の公務員にいたっては「強制移転連帯責任制度」まであり、自分の親戚が強制立ち退きに応じない時は処罰されて罰金、停職処分を食らう、と。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑩一時羽振りの良い役人も権力から見捨てられると悲惨。数年前のハルビン市副市長朱勝文の死が一例。権力闘争で破れるやるやに入れられ自殺。その妻も真相究明しようとして上訴難民に。今年は湖南省武岡市の副市長楊寛生一家の”自殺”とその妻の運命もそっくり。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の意味』⑪知識人はさらに悲惨。社会に関心のある者は決して発言が枠を超えない様に、さもなくばクビが飛ぶ。かれらの無力感は職業から来るというより、弱者と共通する社会環境、いつも国家と高い緊張関係にあることからくるのだ。
何清漣氏 @HeQinglian: ；『エリートの「負け組自認」の社会的意味』⑫この調査はピンぼけではあるが、それが示す深い意味は軽視できない。権力がほしいままに暴虐で、個人の権利が守られない国家では権力者はし放題。”李剛”の子たちは弱気ものに父の名をわめくだろう。だが一旦その父より更に強い父が現れたら、かれらも相対的な『負け組』の悲哀をかこつ羽目になるのだ。