Oh! Just Like MCR · @OhJustLikeMCR
27th Nov 2010 from Twitlonger
Translation of the Japanese parts in #PartyPoison
Beginning:
みんな！(Everybody!) 車は満タンだし (The car is filled with gasoline.) スーツケースには爆弾詰めている。(The suitcase is filled with bombs. ) 人生は短くて、行く道は危険が多い。(Life is short, lots of dangers in the future.) だから踊ろう！(So let's dance!)
Middle:
有名になりたいの？(You wanna be famous?) マジで？ (Seriously?) エーンといきたい。(I'm going to..) 私は爆発する！(I'm gonna explode!)
End:
みんなで踊ろう！(Let's dance together!) 体が痛くなるまで (Until the body breaks down!) みんなで踊ろう！ (Let's dance together!) 体が痛くなるまで (Until the body breaks down!)
#OhJustLikeMCR