Magdalena Birks · @MaggieBirks
23rd Nov 2010 from Twitlonger
@anniesunshine84 @colleen_byrne Okay Guys this is a translation of the article about " arthur " and the comments french peeps posted :)
TELEVISION - The show that everyone is talking about "Tonight with Arthur," every Monday on Comedy! ...
Both of the openings beside each other is more than scary . The credits of the show "Tonight with Arthur," presented by the host each Monday on Comedy! looks very much like that of another , American, program "The Late Show with Craig Ferguson" that airs on CBS. Craig Ferguson gently mocked him during his monologue on Monday night .
To emphasize the similarities, Craig Ferguson even suggested a shot of both the openings side by side witch made the audience laugh very much .
Arthur did not buy the concept of "The Late Show with Craig Ferguson." "Today, the format of an TV program is not related to an accessory or a puppet, but based on the writing and humor of its host , said Arthur defending himself publicly .
Officially, no legal action has been taken . Arthur was very proud and very pleased to see excerpts from his show broadcast on one of the largest U.S. stations.he is supposed to even be in contact with Craig Ferguson and preparing a "big surprise" for the next few weeks ... As the for the opening , that looks surprisingly like that of the American program , it should not be changed . Unless CBS decides to complain.
Ok that was the article now for the comments :
1 . Any way Arthur has never done anything original himself. In his radio broadcasts, television, and everything is plagiarized his sketches from one end to another. But when the critics accused him of being anti-Semitic. While the problem is not religion but his inventiveness and humor verging 0.
2 . another friend of Sarkozy all honest and decorated as usual
3. In addition he is bad, very bad, I think his mere route to fame was marrying a famous model!
4. we're seeing it now ? All of Arthur's shows are just copy's of American shows . He never invented anything.
5. Arthur is not copying people . Arthur invented the American shows,Arthur invented television invented humor ... Or so he thinks
6.
It's not just the opening the set and style are exactly the same quality in worse ... That may be why it isn't cheating?
7.
not only Arthur, but Ardisson and many other French hosts are copying their show, the concept of Americans ...
i know there was 9 comments but they just re-blogged what others said :) hope i translated it fine !