The fail puppy n_n · @_shikshin
15th Nov 2010 from Twitlonger
[Trans of Sisa Journal critics pov of Taeyeon, Tiffany, Jessica, Seohyun, Hyoyeon and Sooyoung.]
If I'm not wrong, someone already translated Sunny, Yuri and Yoona 's parts.
Sisa journal critics pov of Taeyeon
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
-Her vocal skills are good. That's why she's the main vocal. She's able to express the feelings of the song perfectly despite that she's young. Her voice is suitable for ballad songs. She knows how to control her vocal range. Her flaw would be that her voice lacks of power.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
-She has the capability of being able to capture the feelings out of a sudden. She has various, different facial expressions. She's able to show different facial expressions in a short span of time and she did it very well.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-She has a typical face of a Korean and is a beautiful face of a Korean in the perspective of view of foreigners.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-During her training period, she learnt basic Chinese and Japanese.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-She's able to coordinate well with her tall friends despite that she's short. She would not neglect her dance choreography even though the camera focused on the other member. Her good facial expressions would make her dance choreography to look more complete/full so that's why she does not need to have a great dance choreography.
------------------------------------------------------
Sisa journal critics pov of Tiffany
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
-Her vocal skills are ranked number 2 in the group and her voice is more feminine than Taeyeon. She has a So Nyuh-like sweet voice. But her voice is quite weak in expressing the feelings of the songs.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
- Before shooting a CF for her, my impression of her is a cute So Nyuh. But after meeting with her, she's very lady-like and matured. She would emits an feminine aura when she expresses her feelings.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-As an icon of Honey Thighs, her body is good and she has a perfect body ratio. Casual wears and Jeans suits her.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-Since she's born in the states, her standard of english is on a par with the Americans.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-She would study and watch alot of foreign dance clips/information. The number of times that she practice her dance choreography is the highest in the group. Right after their group dance practice(s), she would come back to the dance studio again and practice by herself. She's a versatile performer - She can pull off cute, mature and other images.
------------------------------------------------------
Sisa journal critics pov of Jessica
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
- She has strong vocal skills. Her voice sounds "cold" probably because of her cold/calm personality. She's not equipped with a confident tone. An analogy would be : Like a raw taste of an raw apple.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
-Most photogenic member. There's a vast difference between her face and the image of her face shown on the monitor. Different shooting angles would make her face profile looks different too. The plus point is that she's versatile.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-A simple concept or a futuristic concept suits her because she lacks of facial expressions.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-Born in the states so she can communicate in English.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-Her straightforward mindset : "How should I dance in order to look good infront of the camera?" She has her own way to make herself more outstanding. Her execution of her solo dance parts are quite precise but as for the group dance parts, she would neglect some small details. Although it's such a pity, it does not affect the overall performance
------------------------------------------------------
Sisa journal critics pov of Seohyun
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
-Her strong basic foundation of vocal skills makes her to be the pillar of the group. She can handle various types of songs; dance choreography and facial expressions.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
-She possesses a special characteristic that represent SNSD. The way she acts is quite similar to her usual self. Her flaw: There would be some restrictions to her performance because she lacks of emotions.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-She has a face of a doll. A preppy style = combination of youth fashion and traditional designs, suits her.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-Her Japanese pronunciation is perfect and lately, she's learning Japanese.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-Her execution of the group dance parts are precise so that's why she always completes the targeted number of dance practices. She overcomes those difficult dance choreography by having enough practices. Her flaw would be because she's young, the quality of her dance performace(s) is still lacking. But she would often do researches, and think about how to execute the performances even more better.
------------------------------------------------------
Sisa journal critics pov of Hyoyeon
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
-As a female rapper, she can handle easy raps. Her rapping skills may not be on a par with professional rapper-singers but it's her speciality in the group.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
-She's a prankster and often jokes around. She always creates an enjoyable atmosphere at the filming scenes. She would volunteer to show her dancing skills but sometimes she would feel shy.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-She possesses both femininity and masculinity. She has an exotic aura and is quite charismatic. A sexy masculinity concept suits her.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-Her mandarin is on a par with local chinese.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-She can be crowned as a professional dancer because of her outstanding dancing skills. Her transition from her dance waves to powerful dance moves is flexible. This is because she's able to adjust the level of her exertion of strength perfectly and she has strong rhythm sense. She has clear understandings in the field of dancing because she received dancing trainings since young.
------------------------------------------------------
Sisa journal critics pov of Sooyoung
Vocal skills? by Park Sunjoo-Vocal trainer
-Lacks of understanding on how to execute her high and low notes perfectly because she does not have a solo part. But her harmonising skills are good.
As CF Model or Actress? by Cha Euntaek CF PD
-She would make you feel comfortable around her like she's your friend because of her straightforward and candid personality. This is why her acting skills are quite natural. She would be fully prepared before start working.
As a fashion model? by Kan Hoseop Fashion designer and teacher
-She has the longest legs in the group and because of her jaw-line, she possesses a strong charismatic look. So she has the qualities of being a fashion model.
How good is their foreign language skills? by SM Public Relations Team
-Can communicate in Japanese fluently.
Dance skills? by Shim Jaewon SM director in charge of choreography and performance
-She's smart friend. Her attentiveness - she would take care of small little details. Although the first time when she dances is not quite good, her passion for dancing and her constant dance practices help her to overcome it. She clearly knows her image, and she knows how to capture a creative concept.
------------------------------------------------------